Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellen
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
Zitat von tin68Hallo
Im Text werden die Umlaute nicht richtig übernommen.
tin68
Hallo,
ich kenn das Problem. Die Lösung habe ich aber leider momentan nicht parat. Ich werde mich nachher mal durchwühlen, und schaun ob ich's finde.
PS: Der Titel Deines Posts ist zum 'Schreien' ;-)
Zitat von NetAndif
PS: Der Titel Deines Posts ist zum 'Schreien' ;-)
Herr Freud hat mal wieder zugeschlagen - aber es stimmt, es war zum Schreien, weil ich das Problem nicht lösen konnte...;)
Hm, ich glaub ich war zu voreilig. Ich erinnere mich dass ich das Problem mal hatte, und lösen konnte. Jedoch nicht unter WP2.0 sondern 1.5
Die Datei in der ich das geändert hatte heisst wp-mail.php
Das Problem ist halt immer, dass die Entwickler von WP keine Umlaute berücksichtigen.
Leider habe ich wie gesagt WP2.0 noch nicht installiert, und momentan keinen Plan wie da die wp-mail aussieht....
Zitat von NetAndif
Die Datei in der ich das geändert hatte heisst wp-mail.php
Das Problem ist halt immer, dass die Entwickler von WP keine Umlaute berücksichtigen.
Leider habe ich wie gesagt WP2.0 noch nicht installiert, und momentan keinen Plan wie da die wp-mail aussieht....
Wozu wird denn die Empfehlung gegeben, man solle WP mit UTF-8 laufen lassen? Doch sicher, dass eben auch Zeichen dargestellt werden, die ausserhalb von ASCII liegen. Dass die Entwickler also keine Umlaute berücksichtigen, kann ich so nicht glauben.
Ich werd mir mal wp-mail.php vorknöpfen - so einen grossen Unterschied zu eiiner älteren Version gibt es sicher nicht.
tin68
Hat jemand von euch bereits eine Lösung gefunden, denn ich habe leider genau das gleiche Problem. Wäre dankbar für eure Hinweise.
Hallo,
ich wärme mal ein altes Theme auf, in der Hoffnung, das sich in den letzten Jahren vielleicht etwas getan hat.
Es müsste doch möglich sein, ein kleines Plugin zu schreiben, dass die Zeichenkette der Umlaute erkennt und umwandelt.
Was mit den "echten" Umlauten möglich ist, muss doch so auch funktionieren.
ü = "=FC"
ö = "=F6"
ä = "=E4"
Ä = "=C4"
Ö = "=D6"
Ü = "=DC"
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
