Plugin HTML - Kategoriebeschreibung

Du kannst HTML in der Beschreibung verwenden, kein Problem. Eine WYSIWYG-Variante für die Eingabe ist mir nicht bekannt - du kannst aber im normalen Artikeleditor vorschreiben, dann den HTML-Code aus der HTML-Ansicht kopieren und in die Beschreibung einfügen.

Mmh, ich verwende zumindest Links in meinen Kategoriebeschreibungen - funktioniert ohne Probleme (v2.6.5). Bilder hab ich noch nicht probiert.

In der wp-includes/default-filters.php werden einige Filter angewendet:

// Kses only for textarea saves (Zeile 26ff)
$filters = array('pre_term_description', 'pre_link_description', 'pre_link_notes', 'pre_user_description');
foreach ( $filters as $filter ) {
	add_filter($filter, 'wp_filter_kses');
}

// Format text area for display. (Zeile 86ff)
$filters = array('term_description');
foreach ( $filters as $filter ) {
	add_filter($filter, 'wptexturize');
	add_filter($filter, 'convert_chars');
	add_filter($filter, 'wpautop');
}

Ich würde mal für "pre_term_description" den KSES-Filter deaktivieren, entweder druch auskommentieren oder durch ein remove_filter() in einem kleinen, selbstgeschriebenen Plugin (letzteres überlebt dann auch das nächste WP-Upgrade ;-)).

Übrigens: alles nur educated guesses - die entsprechenden Funktionen u. Filter sind leider noch nicht im Codex dokumentiert. Aber ich denke KSES ist die richtige Stelle.