nicht alles übersetzt..

Guten Tag,

ich habe die deutsche "du"-Sprachdaatei in meinem Blog installiert, das meiste wurde auch korrekt übersetzt. Das einzige, das mich wirklich noch grösser stört, ist der Link ganz unten auf der Seite: "Previous Entries". Leider weiss ich nicht, ob dies am verwendeten Theme liegt (Freshy 2), oder nicht.

Weiss jemand, in welcher Datei ich schauen muss, um zu prüfen, wieso der Inhalt nicht übersetzt wird?

Gruss,
ProXy

Hallo Söan,

danke für die Antwort. abe die entsprechenden Zeilen in der index.php ausfindig gemacht:

<p class="navigation">
            <span class="alignleft"><?php next_posts_link(__('&laquo; Previous Entries',TEMPLATE_DOMAIN)) ?></span>
            <span class="alignright"><?php previous_posts_link(__('Next Entries &raquo;',TEMPLATE_DOMAIN)) ?></span>
        </p>

Gibt es irgendwo eine kleine Anleitung, wie ich diese Teile nun mehrsprachig machen kann?

Gruss,
ProXy