Text wrapping auf der Artikelseite

Hallochen und guten morgen erstmal von meiner Seite aus,

Ich habe ein kleines Projekt am laufen und kamme nicht recht weiter. Ich mache eine horizontale Homepage (Senise) und da kommt schon mein problem...
Ich bekomme es hin, dass in den Beiträagen nur die ersten xxx Wörter angezeigt werden aber dann ist das Design verhunzt. Soweit alles fast) gut. Wenn ich nun aber auf den 'more' link klicke, läuft der restliche text nach unten weiter (eigentlich ist das ja normal). Ich mÖochte nun aber, dass der Text, sobald er eine bestimmte Anzahl an rows oder Zeichen erreicht hat, automatisch in dem nanebenliegenden kasten weitergeht. Is soetwas möglich?
Ich bin mir auch nicht 100%ig sicher, ob ich das hier im richtigen Forum gepostet habe, bin aber trotzdem dankbar für jede hilfe die ich bzgl. dieses Problems bekomme ;)

LG
goeste

hmmm immer noch nichts... schade... ich hoffe dass noch jemand ne antwort oder idee findet :)

lg

goeste

na das is doch schonmal was :) THX

also ein neuer Aufruf an alle PHP'ler und Plugin'ler:

Wenn sich einer erbarmen könnte mir zu helfen solch ein Plugin oder einen code zu schreiben, der mein oben geschildertes Problem lösen kann, wäre ich sehr, sehr froh ;)

btw hier nochmal die Seite Senise und sie ist auch schon CCS und XHTML Valide :)