Umlaute werden nicht angezeigt

  • Hi,
    wie schon der titel sagt,werden die umlaute bei mir nicht angezeigt.
    allerdings nur im menü und den post.
    auf den statischen seiten ist es okay.
    habe schon die anderen post die zu dem thema in der suche zu finden waren gelesen, allerdings hat auch der tip mit: http://www.kackreiz.net/wordpress.php
    bei mir nicht funktioniert.

    könnt ihr mir weiter helfen, irgend ein tip oder so?

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hmmm,

    Die Hardcorelösung ist es alle Sonderzeichen in HTML zu codieren, also statt
    ä schreibst du dann

    Code
    ä

    ist aber natürlich sehr umständlich.
    Was evtl. auch hilft ist es unter
    Einstellungen -> Lesen -> Encoding for pages and feeds:
    statt UTF-8 iso-8859-1 einzugeben.
    Ich arbeite im Moment mit einer Mischung aus den beiden aufgezeigten Wegen :?
    Vielleicht hilft dir das ja weiter ...

  • scheint so als habe er eine lösung gefunden, unter obiger url fand ich dies

    Zitat

    Encoding Bug

    I upgraded from WP 0.72 to 1.2. All my old entries were encoded in ISO-8859-1 (Latin1), the Content-Type of my Blog was set to <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/>. With WP 1.2, the new posts (being UTF-8 encoded) looked awful. All the Umlauts and ß had been replaced by garbage. Changing my Content-Type to <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> restored the look of the new posts, but now the old ones were garbage. My solution was a plugin, that converted the old entries to UTF-8 on the fly.
    You can find it here: Latin-2-UTF

    mal zitiert damit auch die anderen leser die lösung kennen

  • suedkind.
    die möglichkeit hab ich auch versucht auszu testen,wird aber gar nicht erst angenommen :-(

    was ich seltsam finde ist das er die umlaute nur in den kategorien verwirft wenn ich die einstellung ändere.
    paßt es da, schmeist er die umlaute aus dem menü wieder um.
    also sprich nur eins von beiden paßt.
    kann es daran liegen, das ich die menü datei ausgelagert habe?
    hatte bis jetzt keine probleme mit, da keine umlaute in den kategorien vorhanden waren.

  • Zitat

    was ich seltsam finde ist das er die umlaute nur in den kategorien verwirft wenn ich die einstellung ändere.
    paßt es da, schmeist er die umlaute aus dem menü wieder um.
    also sprich nur eins von beiden paßt.
    kann es daran liegen, das ich die menü datei ausgelagert habe?
    hatte bis jetzt keine probleme mit, da keine umlaute in den kategorien vorhanden waren.

    kann man das mal irgendwo sehen?

  • dann wirst du ein paar informationen selber schreiben müssen

    - was für einen charset verwendest du
    - verwendest du in wordpress den selben charset wie in den statischen seiten
    - was sendet der server für einen charset
    - ist für alle verwendeten relevanten dateitypen der gleiche charset definiert?

    so wie du das bisher beschreiben hast, liegt es wohl daran, dass ein teil der daten eine flaschen charset benutzt

  • auf der einen statischen seite, wo das prob auftritt, in dem fall die telefonliste, ist es aber nur im menü für die auflistung der kategorien.
    setzte ich da den

    Code
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>


    zerhaut er mir die umlaute in der tel.liste ansich, also die namen.
    in der index seite habe ich den charset

    Code
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>


    gesetzt und da läuft es auch mit den Kategorien ohne prob.
    vorher hatten wir halt in der kategorie keine umlaute drin nur das wurde jetzt umgestellt.

    kann bzw. wo. kann ich den charset für wp direkt einstellen? geht das überhaupt?

  • Zitat von Anett

    auf der einen statischen seite, wo das prob auftritt, in dem fall die telefonliste, ist es aber nur im menü für die auflistung der kategorien.
    setzte ich da den

    Code
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>


    zerhaut er mir die umlaute in der tel.liste ansich, also die namen.

    hast du danach die tel-liste nochmal eingepflegt?

    Zitat von Anett


    in der index seite habe ich den charset

    Code
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>


    gesetzt und da läuft es auch mit den Kategorien ohne prob.
    vorher hatten wir halt in der kategorie keine umlaute drin nur das wurde jetzt umgestellt.

    kann bzw. wo. kann ich den charset für wp direkt einstellen? geht das überhaupt?

    Options / Reading

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!