Google Sitemaps problem

hab mir das plugin Google Sitemaps (http://www.arnebrachhold.de/2005/06/05/goo…erator-v2-final) eingebaut. die sidemap-daten werden erstellt, aber bei der übertragung an google kommt folgende meldung:

Zitat

Fehler bei der Benachrichtigung an Google unter http://www.google.com/webmasters/sit…Fsitemap.xml.gz

mh, wenn ich dann aber auf den link klicke, kommt die meldung "sidemap aktualisierung erhalten" (sinngemäß).

hat jemand eine ahnung was diese meldung bedeutet?
funktioniert es wirklich nicht?
wie kann ich es reparieren?

grüße,
m

wenn ich mich unter http://www.google.com/webmasters/sitemaps/ einlogge dann seh ich auch dass der status ok ist. aber wenn ich unter wp-admin bin in den optionen und auf sitmap neu erzeugen geh, dann kommt halt die fehlermeldung. das macht mich etwas unruhig.

grüße,
m