Hallo,
ich werde und werde mal wieder nicht fündig.
Ich möchte im Kategorien-Widget (Einstellung Dropdown-Liste) die Darstellung "Kategorie auswählen" in "Stadt wählen" ändern.
Habe jetzt den Text in der .po Datei mit einem speziellen Editor (Poedit) geändert und wieder umgewandelt in eine .mo Datei.
Sobald ich jedoch den Text "Kategorie auswählen" in "Stadt auswählen" ändere, schreibt es im dropdown Menü auf englisch "select category".
Und zwar nur das das dropdown mit der überschrift ist in englisch!!!!
Da muß doch die Sprachdatei irgendwie falsch bearbeitet sein...?!