Unter http://doku.wordpress-deutschland.org/Benutzer:Johannes_Ries/Test3 habe ich den Code der englischen Doku genommen, die Rahmen wordpress-deutschland.org-grün gefärbt und die Überschriften einfach mal ins Deutsche übersetzt. Ich fände es praktisch unsere deutschsprachige Doku an den englischen Codex anzupassen um so einfacher Artikel finden zu können und die Doku besser aktuell halten zu können. Was haltet ihr davon?
Erscheinungsbild der Doku
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Ich bin dafür zumindest die Dokumente die direkte 1:1-Entsprechungen mit dem Codex aufweisen mit der selben Struktur zu versehen, wie eben jenen.
vG
Arno -
Da bist du nicht der Erste: http://doku.wordpress-deutschland.org/Benutzer:TigerDE2/Startseite ;)
-
*hust*
http://doku.wordpress-deutschland.org/Portal ;)
Das Problem ist, dass wir im Moment sowieso überlegen, die Doku umzubauen. Deswegen habe ich damals nicht weiter dran gebastelt. Spätestens Neujahr steht aber fest, wie's weitergeht... :)
Was dich jetzt nicht davon abhalten soll, weiterzubasteln...
Christian -
Zitat von TigerDE2
*hust*
http://doku.wordpress-deutschland.org/Portal ;)
Das Problem ist, dass wir im Moment sowieso überlegen, die Doku umzubauen. Deswegen habe ich damals nicht weiter dran gebastelt. Spätestens Neujahr steht aber fest, wie's weitergeht... :)
Was dich jetzt nicht davon abhalten soll, weiterzubasteln...
Christian
Joa, ich habe ja schon länger in der Doku rumgewurschtelt und mir machts eigentlich nix aus die Englische zu nutzen, aber ich denke für die deutschsprachige Community wäre es doch mal an der Zeit, endlich eine gescheihte Doku zu besitzen. Eventuell können ja alle die Lust haben, mal mit mir unter http://doku.wordpress-deutschland.org/Benutzer:Johannes_Ries/Test3 beginnen (z.B. mit Artikel anlegen). Habe da die aktuellste Form des Codex. Ich werde zwischen den Jahren äußerst aktiv sein können. Also schaun mehr mal. -
Spätestens Neujahr steht aber fest, wie's weitergeht... :)
Der Post ist ja von 2005... daher stellt sich schon die Frage... welches Neujahr? :confused:Irgendwie steht ja da immernoch "[COLOR=red]Die Dokumentation wird zur Zeit komplett reorganisiert und neu strukturiert.[/COLOR]" auf der Dokuseite.
Abgesehen davon, dass ein Wiki ja nie Final ist, wann ist den reorganisiert und strukturiert? -
Keine Ahnung ;) Aber nach rund einem Jahr pause mache ich mit der Übersetzung der verbliebenen Template-Tags weiter ohne mich um's Layout zu kümmern
Zur Pause: da ich als Softwareentwickler in einer Unternehmensberatung arbeite kann ich meine Zeit nicht wirklich so frei einteilen, wie man es sich wünschen würde :( Ausserdem will meine Family auch noch was von mir haben ;)
vG
Arno
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!