Fehlermeldungen bei "Pages"

Bei meinen Pages kommt immer am Ende der Seite folgende Fehlmeldung:

Warning: comments_template(/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/carinzil/wp-content/themes/old_train): failed to open stream: Success in /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/carinzil/wp-includes/comment-functions.php on line 24

Fatal error: comments_template(): Failed opening required '/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/carinzil/wp-content/themes/old_train' (include_path='.:') in /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/carinzil/wp-includes/comment-functions.php on line 24

Und das schon immer glaub ich... da ich nie wußte wie ich es wegkriege hab ichs einfach gelassen, aber vielleicht weiß hier ja jemand bescheid

http://carinzil.funpic.de

ja da liegt eine rum

<?php if ( !empty($post->post_password) && $_COOKIE['wp-postpass_' . COOKIEHASH] != $post->post_password) : ?>
<p><?php _e('Enter your password to view comments.'); ?></p>
<?php return; endif; ?>

<h2 id="comments"><?php comments_number(__('No Comments'), __('1 Comment'), __('% Comments')); ?>
<?php if ( comments_open() ) : ?>
<a href="#postcomment" title="<?php _e("Leave a comment"); ?>">&raquo;</a>
<?php endif; ?>
</h2>

<?php if ( $comments ) : ?>
<ol id="commentlist">

<?php foreach ($comments as $comment) : ?>
<li id="comment-<?php comment_ID() ?>">
<?php comment_text() ?>
<p><cite><?php comment_type(__('Comment'), __('Trackback'), __('Pingback')); ?> <?php _e('by'); ?> <?php comment_author_link() ?> — <?php comment_date() ?> @ <a href="#comment-<?php comment_ID() ?>"><?php comment_time() ?></a></cite> <?php edit_comment_link(__("Edit This"), ' |'); ?></p>
</li>

<?php endforeach; ?>

</ol>

<?php else : // If there are no comments yet ?>
<p><?php _e('No comments yet.'); ?></p>
<?php endif; ?>

<p><?php comments_rss_link(__('<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> feed for comments on this post.')); ?>
<?php if ( pings_open() ) : ?>
<a href="<?php trackback_url() ?>" rel="trackback"><?php _e('TrackBack <abbr title="Uniform Resource Identifier">URI</abbr>'); ?></a>
<?php endif; ?>
</p>

<?php if ( comments_open() ) : ?>
<h2 id="postcomment"><?php _e('Leave a comment'); ?></h2>

<p><?php _e("Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, <acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> allowed:"); ?> <code><?php echo allowed_tags(); ?></code></p>

<form action="<?php echo get_settings('siteurl'); ?>/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform">
<p>
<input type="text" name="author" id="author" class="textarea" value="<?php echo $comment_author; ?>" size="28" tabindex="1" />
<label for="author"><?php _e('Name'); ?></label> <?php if ($req) _e('(required)'); ?>
<input type="hidden" name="comment_post_ID" value="<?php echo $post->ID; ?>" />
<input type="hidden" name="redirect_to" value="<?php echo wp_specialchars($_SERVER['REQUEST_URI']); ?>" />
</p>

<p>
<input type="text" name="email" id="email" value="<?php echo $comment_author_email; ?>" size="28" tabindex="2" />
<label for="email"><?php _e('E-mail'); ?></label> <?php if ($req) _e('(required)'); ?>
</p>

<p>
<input type="text" name="url" id="url" value="<?php echo $comment_author_url; ?>" size="28" tabindex="3" />
<label for="url"><?php _e('<acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>'); ?></label>
</p>

<p>
<label for="comment"><?php _e('Your Comment'); ?></label>
<br />
<textarea name="comment" id="comment" cols="50" rows="4" tabindex="4"></textarea>
</p>

<p>
<input name="submit" id="submit" type="submit" tabindex="5" value="<?php _e('Say It!'); ?>" />
</p>
<?php do_action('comment_form', $post->ID); ?>
</form>

<?php else : // Comments are closed ?>
<p><?php _e('Sorry, the comment form is closed at this time.'); ?></p>
<?php endif; ?>

Das ist die komplette comments.php

Ich glaub ich bin gerad etwas überfordert.... Wo genau muss ich jetzt gucken?! ... Steh egrad etwas auf dem Schlauch

function comments_template( $file = '/comments.php' ) {
global $wp_query, $withcomments, $post, $wpdb, $id, $comment, $user_login, $user_ID, $user_identity;

Arno Simon... meintest du das?

und n page.php hab ich irgendwie gar nicht... *grübel*

Danke Danke Danke Danke!!!! :D