Monatsnamen verkürzt anzeigen funktioniert nicht

Grüße ins Forum! :p

Habe ein Problem mit meinem 2. Blog. Es ist die aktuelle WP-SW installiert, als Theme habe ich das "Chronicles" aktiviert.

Ich möchte nun aus Gründen der Optik das Monatsdatum auf 3 Buchstaben verkürzt überall angezeigt haben. Daher habe in allen "Chronicles"-Theme php-Dateien

<?php the_time('j. F Y'); ?> durch das hier <?php the_time('j. M Y'); ?>

ersetzt. Im Adminbereich habe ich selbstverständlich auch das Format umgestellt. Auf allen Unterseiten funktioniert die Darstellung. Ruft man die URL auf, erscheinen auf der "Startseite" ja die aktuellen Artikel. Dort ist aber trotzdem das falsche Datumsformat angegeben.

Hab mal einen Screenshot angefügt, wie es auf der "Startseite" aussieht und einen Screenshot, wie es auf den anderen Seiten aussieht. Woran kann es liegen und welche Dateien muß ich an welcher Stelle ändern, damit überall der Monatsname auf 3 Buchstaben verkürzt angezeigt wird???

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus! :)

Gerne:

<?php get_header(); ?>


<div id="main">
<?php include (TEMPLATEPATH . '/sidebar1.php'); ?>


	<div id="blog">
 	<div class="entry">


<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>


<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">


<div class="date">
<?php the_time('j. M Y'); ?>
</div><!--end of date -->


<div class="post_title">
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link zu <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
<div class="posted">Von <?php the_author_posts_link(); ?> </div><!--end of posted -->
</div><!--end of post_title -->


<br clear="all" />


<div class="tags"><?php the_tags('Tags: ', ', ', '<br />'); ?></div><!--end of tags -->


<?php the_content('Weiterlesen &raquo;'); ?>


<div class="meta">
Abgelegt in : <?php the_category(', ') ?> | <?php edit_post_link('bearbeiten', '', ' | '); ?>  <?php comments_popup_link('keine Kommentare »', '1 Kommentar »', '% Kommentare »'); ?>
</div><!--end of meta -->


</div><!--end of post -->


	<?php endwhile; ?>
		<div class="navigation">
		<div class="alignleft"><?php next_posts_link('&laquo; &auml;ltere Eintr&auml;ge') ?></div>
			<div class="alignright"><?php previous_posts_link('neue Eintr&auml;ge &raquo;') ?></div>
		</div>
	<?php else : ?>
	<?php endif; ?>


</div><!--end of entry -->
</div><!--end of blog -->


<?php include (TEMPLATEPATH . '/sidebar2.php'); ?>


<br clear="all" />
</div><!--end of main -->


<?php get_footer(); ?>

;)

Ja, das habe ich mir mit der Nutzung von Opera ganz schnell angewöhnt... ;-)

Die index.php macht m.E. auch keine Probleme. Irgendwo anders scheint der Hund begraben zu sein.

Habe auch schon darüber nachgedacht, die übersetzten Monatsnamen einfach abgekürzt abzuspeichern. Allerdings finde ich nicht einmal die deutsch übersetzten Monatsnamen. Entweder bin ich blind oder habe es schon mehrfach übersehen... *heul* :cry:

Sorry, aber hat keiner eine umsetzbare Idee?

Leider weder noch. Kann ja höchstens noch am "default Theme_de" oder an anderen Systemdateien liegen... Verstehe das nicht, sonst habe ich ja alles hinbekommen. Kannst ja selber mal schauen: Telefonfritze.com - Wenn das Handy 3 x klingelt...

;)

Danke Maxe. Die Einstellungen habe ich auch schon probiert. Es ändert sich dann die Anzeige von z.B. 18. Oktober 2008 in 18.10.2008. Aber ich denke, eine andere Einstellung wird es wohl nicht geben. Allerdings kann ich damit aber leben...

Trotzdem danke für Deine Hilfe... ;-)

Komisch. Habe eben mal das "n" gelöscht und (wie von mir gewünscht) durch ein "M" ersetzt. Und siehe da!? Es geht!

Verstehe die Welt nicht mehr... :D

Eben. Den Code habe ich bestimmt 20 x getestet und kontrolliert. Der war vollkommen okay. Aber für's nächste Mal weiß ich bescheid, wenn mal was nicht funzen sollte: einfach eine andere Kombination eintragen, speichern, hochladen. Dann die eigentliche Kombination eintragen, speichern und wieder hochladen... Schon komisch... :D