Wie komme ich in diese Grafik ?

Welcher graue Streifen? WO? ;-)
Ohne Link hilft nur Hellsehen...

Hi,

mit diesem Code definierst Du das Bild für den Feed:

#feed (linie 104)
{
float: right;
clear: right;
width: 254px;
height: 28px;
margin-top: 0pt;
margin-right: 13px;
margin-bottom: 0pt;
margin-left: 0pt;
padding-top: 35px;
padding-right: 36px;
padding-bottom: 0pt;
padding-left: 0pt;
background-color: transparent;
background-image: url(images/feed-icon.gif);
background-repeat: no-repeat;
background-attachment: scroll;
background-position: right 35px;
text-align: right;
}

Und damit die graune Fläche (wenn ich es richtig interpretiert habe)

(linie 11)
{
margin-top: 0pt;
margin-right: 0pt;
margin-bottom: 0pt;
margin-left: 0pt;
padding-top: 0pt;
padding-right: 0pt;
padding-bottom: 0pt;
padding-left: 0pt;
}
#header-container (linie 81)
{
height: 70px;
width: 100%;
}

Ich würde an Deiner stelle in den Code bei Zeile 11 folgende Befehle ausprobieren - also zusätzlich einfügen -:

background-color: transparent;
 background-image: url(images/feed-icon.gif); /* feed-icon.gif durch die gewünschte Grafik ersetzen */


 background-repeat: no-repeat;
 background-attachment: scroll;
 background-position: left 35px; /* Da musst noch noch anpassen */

Dann sollte es glaube ich funktionieren.

Ich hab aber keine Ahnung ob es so funktoniert - nur sieht es irgendwie logisch aus :)

Wenn ich das so lese, hätte ich vermutet, dass sie nicht die RSS-Grafik ersetzen, sondern die freie graue Fläche links daneben für eine neue Grafik (oder weiteren Text) verwenden möchte. :-|
sandrinebecker - ja, wenn du kein Grundwissen in CSS und HTML hast, ist das wahrscheinlich kompliziert für dich. Du müsstest evtl. einen dritten div in den header-container einbauen, diesen nach links floaten, dessen Höhe oder das padding vom RSS-div verändern, und weil dort schon zwei floats sind, anschließend richtig clearen...
Und wenn dir diese Worte alle nix sagen, dann besser vorläufig so lassen oder ein Theme suchen, das diesen Vorstellungen eher entspricht.