FTP-Einstellungen beim update?

Hallo
Ich habe gerade Wordpress installiert und scheitere im Moment an einem komischen Problem. Wordpress bietet mir unter Plugins an, vorhandene Plugins upzudaten. Ist was komisch, da die Plugins ja eigentlich auch erst vor 2 Tagen heruntergeladen wurden, aber gut...

Es ist eine neue Version von NextGEN Gallery verfügbar. Zum Download der aktuellen Version 0.99 oder aktualisiere automatisch.

Jedenfalls wenn ich dann auf "automatisch updaten" klicke kommt ein Dialog, in dem ich FTP-Einstellungen machen soll.

Um das geforderte Update durchzuführen, sind Informationen zur FTP-Verbindung erforderlich.

Leider habe ich keine Ahnung, was da hinein gehört. Ich habe dann bei einer Freundin geschaut, da stand als Server "http://downloads.wordpress.org/plugin/" drinnen, das habe ich dann übernommen, aber Benutzername und Passwort kenne ich nicht und http://.... ist ja eigentlich auch kein FTP-Server. Wenn ich anonymous/emailadresse als Daten eingebe, bekomme ich einen Fehler in der Verbindung:

[B]Fehler:[/B] Bei der Verbindung zum Server trat ein Fehler auf. Bitte überprüfe die Einstellungen.

Was muss ich einstellen bzw wo kann der Fehler noch liegen? Kann es am Webspace liegen (soweit ich weiss ist dort PHP Safe mode aktiv, aber PHP-Code kann eigentlich von anderen Servern per HTTP Dateien herunterladen, das nutze ich)

Ciao
Aurora

Ok, das ist ja sehr unübersichtlich, denn dort steht nicht, daß man seine EIGENE ftp-adresse angeben muss. Darauf kommt man normal nicht, denn Wordpress läuft ja bereits auf dem Server. Normalerweise würde ich doch denken, daß wenn ich nach einem server gefragt werde, nicht der lokale host gemeint ist.

Nachdem ich nun die Daten eingegeben habe erhalte ich eine neue Fehlermeldung:

[B]Warning[/B]:  ftp_rawlist() [[URL="http://bogensch%c3%bctzen.org/wp/wp-admin/function.ftp-rawlist"]function.ftp-rawlist[/URL]]: open_basedir restriction in effect. File(/tmp) is not within the allowed path(s): (/var/www/web136/:/usr/bin/) in [B]/var/www/web136/html/wp/wp-admin/includes/class-wp-filesystem-ftpext.php[/B] on line [B]192[/B]

Der Webspace ist bei einem Hoster, offenbar hat der in PHP einige Sicherheitsfeatures, die ich natürlich nicht deaktivieren kann. Ich vermute mal, ich kann die Updatefunktion dann nicht nutzen, oder kann ich Wordpress sagen, daß es nicht /tmp/ nehmen soll sondern z.B./var/www/web136/html/tmp/

ich habe versucht, in wp-admin/includes/file.php zu suchen, ob man dort etwas einstellen kann, aber das hat nichts gebracht :-(

Das automatische Update will ich übrigens haben, weil nicht ich es sein werde, die das Wordpress verwaltet. Es soll ein CMS mit Blogfunktion für einen Verein sein und daher möchte ich, daß die Administration möglichst einfach ist. Also möglichst ohne FTP-Upload und UNZIP.

Ciao
Aurora

Ok, Danke.
Ich habe mir das durchgelesen - dort sind ein paar Hacks dabei, mit denen man einiges ausrichten kann, letzten Endes war aber doch kein automatisches Update möglich. Bleibt wohl nur, den Provider zu wechseln oder eben keine automatischen Updates zu machen. Werde ich beides mal in Betracht ziehen, vmtl eher das erstere...

Ciao
Aurora