Wordpress mehrsprachig - Gengo

    Hi,

    habe heute versucht mein Wordpress mittels des Gengo Plugins mehrsprachig zu machen.

    Leider ergeben sich mit Wordpress 2.6.2 folgende Fehler:

    - beim ersten Besuch auf der Homepage mit einem anderen PC, als dem, mit dem ich Gengo eingerichtet habe, bricht der Browser mit folgender Fehlermeldung ab:

    Zitat

    Umleitungsschleife
    -Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.
    -Der Verbindungsversuch zur aufgerufenen Adresse wurde abgebrochen. Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.
    * Haben Sie Cookies, die von dieser Website benötigt werden, deaktiviert oder blockiert?
    * HINWEIS: Falls das Akzeptieren von Cookies die Probleme mit der aufgerufenen Adresse nicht behebt, handelt es sich vermutlich um eine Fehlkonfiguration des Servers und nicht um einen Fehler Ihres Computers.

    (Cookies sind erlaubt)

    - Unter Design/Widgets im WP-Admin erscheint rechts wo normalerweiße die benutzten Widgets aufgelistet werden folgender Fehler:

    Zitat

    Du nutzt 6 Widgets in der Sidebar.
    Füge weiter Widgets aus der Liste hinzu.
    %BEG_OF_TITLE%Languages%END_OF_TITLE%

    - Wenn ich im WP-Admin auf den Link Gengo klicke (neben Kommentare) erscheint eine leere Seite statt

    Code
    http://meinblog.de/wp-admin/wp-content/plugins/gengo/gengo_languages_page.php

    An den Permalinks liegt es nicht, mod_rewrite ist serverseitig aktiv.

    Benutzt jemand von euch Gengo in Verbindung mit Wordpress 2.6.2 und hat für diese Probleme eine Lösung?
    Oder weiß jemand eine bessere Möglichkeit Wordpress mehrsprachig zu machen?

    Danke!

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Wordpress 2.6.2 mit Gengo

    Wir haben Wordpress 2.6.2 mit Gengo zunächst zum Laufen gebracht, die von dir beschriebenen Phänomene deuten darauf hin, dass es sich mit den Widgets nicht verträgt.

    Bei uns ist ein anderes Problem aufgetreten: die Kategorien wurden nicht durchgehend übersetzt (ist im Gengo-Forum mehrfach beschrieben). Das haben wir nur durch Hacken von Gengo- und Wordpress-PHP-Files hinbekommen. Und jetzt macht es immer noch Mucken mit hübschen Permalinks ...

    Ein Plugin, was Zweisprachigkeit so flexibel handhabt wie Gengo und dabei schmerzfrei läuft, ist mir leider nicht bekannt.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden