Theme "Newsweek" - Probleme bei Kommentaren

Tekker

Hallo,

nutzt von euch jemand das Theme "Newsweek"? (NewsWeek : highest quality wordpress premium themes, free premium themes, best theme, premium themes, high quality wordpress theme, remix editor, wordpress cms, custom wordpress template, paid wordpress themes)

Ich habe hier Probleme bei den Kommentaren. Bei jedem einzelnen Kommentar kommt folgender Text zusätzlich bei den Kommentaren:

Project-Id-Version: WordPress 2.6.1 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-08-15 15:48+0100 PO-Revision-Date: 2008-08-15 16:02+0100 Last-Translator: Robert Pfotenhauer Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop X-Poedit-Basepath: ../../../../WordPress 2.6.1 X-Poedit-SearchPath-0: . Project-Id-Version: WordPress 2.6.1 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-08-15 15:48+0100 PO-Revision-Date: 2008-08-15 16:02+0100 Last-Translator: Robert Pfotenhauer Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop X-Poedit-Basepath: ../../../../WordPress 2.6.1 X-Poedit-SearchPath-0:

Weiß jemand, wo der Fehler liegt? Probleme mit dem language-File?

Danke,
Tekker

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

marX

Ich meine das schon mal irgendwo in der Form hier im Forum gesehen zu haben... Wird vielleicht irgendwo ein "leerer" String übersetzt? Also findest du sowas hier im Kommentartemplate?

PHP

__('') bzw. _e('')

Tekker

Ja hier:

PHP

<?php comment_type(__(''), __('Trackback'), __('Pingback')); ?>

Kann das ein Problem sein?

marX

Ja kann es. Bzw. ist es mit Sicherheit. Es ist ja sinnfrei, einen nicht vorhanden Text (der demnach auch keine ID hat!) übersetzen zu wollen. Das bringt dann das Übersetzungsmodul vollkommen aus dem Tritt und verursacht so das Problem.

PHP

<?php comment_type([COLOR="Red"]''[/COLOR], __('Trackback'), __('Pingback')); ?>

Tekker

Hi,

das war wirklich das Problem! Vielen Dank!
Kann ich also diesen Code-Schnipsel rausnehmen? Hat ja sowieso keine Funktion?

Tekker

marX

Ja, rausnehmen! Nicht weils "keine Funktion hat", sondern weils einfach mal falsch ist.

Ich zitiere mal codestyling aus einem anderen Thread mit genau dem selben Problem:

Zitat von codestyling

Das ist kein Lokalisierungsproblem sondern Absicht. Das *.mo Format sieht vor, das man mit einen leeren Source String immer den Header der *.po Datei bekommt, aus der mal dieses *.mo entstanden ist. Das ist essentieller Bestandteil der po/mo Spezifikationen und kein Voodoo.

http://forum.wordpress-deutschland.org/design/21355-c…html#post182791

Tekker

Ok, vielen Dank!

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Theme "Newsweek" - Probleme bei Kommentaren

Jetzt mitmachen!