Automatische Weiterleitung von alter Website auf neue Website

Hallo,

ich habe meine Website für Retro-Videospiele derzeit auf http://www.dieterkoenig.at/ccc/, es ist eine alte statische Site.

Nun baue ich die Site gerade mit Wordpress neu auf, diese wird sich auf http://www.classic-consoles-center.at befinden.

Wenn die neue Site fertig ist, möchte ich im alten Verzeichnis, also in http://www.dieterkoenig.at/ccc/ alle Dateien löschen und möchte, wenn dort eine der alten Pages aufgerufen wird (die ja dann nicht mehr existieren), gleich auf die Startseite meiner neuen Website, also auf http://www.classic-consoles-center.at umgeleitet wird.

Nun habe ich im alten Verzeichnis (http://www.dieterkoenig.at/ccc/) eine .htaccess angelegt, die nur folgende Zeile enthält:

ErrorDocument 404 http://www.classic-consoles-center.at/

Wenn ich nun aber eine nicht vorhanden Page der alten Site aufrufe, z. B. http://www.dieterkoenig.at/ccc/nichtvorhanden.htm, wird nicht auf die neue Site umgeleitet, sondern es kommt die 404-Fehlerseite aus meinem Hauptverzeichnis (http://www.dieterkoenig.at).

Was mache ich falsch?

Edit: Eine Zusatzinformation noch: Die Domain http://www.classic-consoles-center.at zeigt auf ein Unterverzeichnis von http://www.dieterkoenig.at - und dort befindet sich ja auch eine WP-Installation. Kann es sein, dass die WP-Installation mit ihrer eigenen .htaccess meine .htaccess im Unterverzeichnis http://www.dieterkoenig.at/ccc/ irgendwie abfängt bzw. "deaktiviert"?

Vielen Dank, aber das mit redirect permanent funktioniert nur von der Startseite aus.

Ich habe in die .htaccess folgendes eingetragen:

redirect permanent /ccc/ http://www.classic-consoles-center.at

Wenn ich nun im Browser http://www.dieterkoenig.at/ccc/ eingebe (also die Startseite meiner alten Website), werde ich sofort auf http://www.classic-consoles-center.at (auch hier die Startseite) weitergeleitet. So weit, so gut.

Wenn ich nun aber eine spezifische Seite der alten Website aufrufe, z. B. http://www.dieterkoenig.at/ccc/po/s_po_cl…videospiele.htm, dann geht das redirect auf http://www.classic-consoles-center.at/po/s_po_clubg7000videospiele.htm - da die Struktur der neuen Website durch die Verwendung von WP nun aber eine ganz andere ist wie bei der alten Website, exisitiert die Seite unter diesem Link auf der neuen Website nicht, was wiederum einen 404 ergibt.

Es sollten alle Seiten des alten Verzeichnisses http://www.dieterkoenig.at/ccc/ auf die STARTSEITE der neuen Website, also http://www.classic-consoles-center.at/index.php umgeleitet werden.

Ich fürchte, das redirect permanent kann man nur verwenden, wenn auf der neuen Website die Struktur dieselbe ist wie auf der alten Website, und bei mir ist das leider nicht der Fall :-(