Tag als Seite

Meinst du ein Tag-Archiv, auf dem alle Beiträge zu diesem Tag gelistet werden? Dann:
Template Hierarchy « WordPress Codex

Oder willst du die Tagcloud auf einer eigenen statischen Seite dargestellt haben? Dann:
Pages « WordPress Codex
(Page.php kopieren und in der umbenannten kopie Content-Ausgabe mit wp_tag_cloud()-Aufruf ersetzen)

Ich würde dafür die normale wp_tag_cloud()-Funktion verwenden, die gibt dir ja eine solche Liste. Du musst nur die entsprechenden Paramater anpassen (z.B. "largest" und "smallest" gleich groß, "format=list" für <ul>-Liste):
Template Tags/wp tag cloud « WordPress Codex

(Mit statischen Seiten kommt das eigentlich gar nicht in Berührung, eher mit den oben schon angesprochenen tag-Archiven. ;-))

Na dröseln wir das ganze mal auf:

wp_tag_cloud() liefert dir eine Liste der Tags zurück, verlinkt auf das jeweilige Tag-Archiv. Das möchtest du wohl im Header, wenn ich dich richtig verstehe.

Ein Tag-Archiv ist eine Auflistung aller Beiträge zu diesem Tag. Diese Auflistung kannst du problemlos beeinflussen, über eine archive.php (gilt dann auch für alle anderen Archive, wie Kategoriearchiv oder Datumsarchive) bzw. spezieller eine tags.php. Siehe mein Link oben zur Template-Hierarchie.
(Du kannst auch eine statische Seite mit einem bestimmten Seitentemplate anlegen, aber das ist im Hinblick auf die Template-Hierarchie eigentlich nicht nötig)

Diese beiden Punkte musst du unterscheiden und auch getrennt behandeln.

Ich glaub du missverstehst was mit den statischen Seiten. ;-)

Also, die wp_tag_cloud()-Funktion generiert ja URLs, die so aussehen:
http://www.example.org/tag/fashion
(bzw. analog für die Standard-Permalink-Struktur).

Wenn du einen solchen Link aufrufst, dann sieht WP nach, ob es eine tag-fashion.php im Theme-verzeichnis gibt. Findet es keine, so sucht es nach einer tags.php usw. Das nennt man bei WP die "Template Hierarchie". (Grafik dazu) Klar soweit?

Jetzt kannst du entweder für jedes Tag eine tag-slug.php ("slug" ist der URL-Name des Tags, also z.B. "fashion") anlegen, oder allgemeiner eine tags.php. Dieses Template wird dann bei der Ausgabe genutzt, du kannst hier speziellen Code unterbringen. Wenn die Auflistung der Tags im Prinzip gleich der Auflistung der Kategorien sein soll, dann kannst du auch für beide gemeinsam eine archive.php verwenden. Auch klar?

Du siehst, eigentlich benötigst du hier keine statischen Seiten, auch wenn dir das als Laie vielleicht auf den 1. blick logisch erscheint. Die Template-Struktur von WP ist da aber sehr flexibel, so dass du praktisch ohne auskommst. Damit kannst du die statischen Seiten dafür nutzen, wofür sie auch gedacht sind. Nämlich für statische Inhalte. ;-)

In der header.php, dort wo der Home-Link gesetzt wird (ul#nav) kommt der Aufruf der Tag-Cloud hin, etwa so:

<?php wp_tag_cloud('largest=1&smallest=1&unit=em&format=list&include=5,13,27'); ?>

wobei 5,13 und 27 die Tag-IDs für "Fashion", "Music" und "Culture" sind.

<?php wp_tag_cloud('largest=1&smallest=1&unit=[COLOR="Red"][B]pix[/B][/COLOR]&format=list&include=6[COLOR="#ff0000"][B],[/B][/COLOR]&orderby=name'); ?>

Was ist "pix" für ne Einheit? Schau nochmal in die Doku, welche Werte dort erlaubt sind. ;-) Dann ist noch das Komma am Ende der include-Liste zuviel. Und "orderby" kannst du dir auch sparen. oder willst du den einen Eintrag nochmal sortieren? ;)

PS: Bitte verwende die Code- oder PHP-Tags für Code. Zitate sind dafür gedacht, andere Personen zu zitieren. ;-)