Fragen zu Polyglot

  • Hi,

    ich habe meine Webseite mittels Polyglot2 übersetzt. Funktioniert alles auch super.
    Jetzt habe ich aber noch zwei Probleme bzw. Fragen.

    1. Unveränderte Permalinks

    Sobald ich die Sprache änder, sieht meine URL folgendermaßen aus:

    http://www.domain.de/seite/lang/de/

    gehe ich aber auf eine nächste Seite, fehlt das /lang/de/ wieder...
    Wie schaffe ich es denn nun, dass das /lang/de/ stehen bleibt? Habe sonst für jede Sprache die gleiche Seite, welche sich nur die den Cookie des Users ändert... Bisschen blöd für Google und den User (fängt ja immer auf deutsch an).

    2. Übersetzungen in Widgets

    Ich nutze das K2-Themes mit den Modulen im Sidebar-Manager. Kann ich diese auch irgendwie übersetzen? Die normale Schreibweise funktioniert hier leider nicht.

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!