Widgets in Sidebar1.php hinzufügen

Du kannst entweder statisch eingetragene Inhalte auf der Sidebar haben ODER Widgets darauf ziehen. Beides zusammen geht in der Regel nicht. Eine Möglichkeit wäre, nur einen Teil der Sidebar statisch zu machen, und einen anderen dynamisch.
Ein Beispiel mit statischer Suchbox gibts hier:
Widgetizing*Themes « Automattic

Der Trick dabei ist, statische Inhalte außerhalb von

<?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar() ) : ?>

und dem zugehörigen

<?php endif; ?>

einzutragen. D.h. davor oder danach.

In Zeile 3 beginnen die Widgets, 4 Zeilen vor Ende der Datei hören sie auf. Du könntest das <?php endif; ?> in Zeile 4 verschieben, dan hast du oben frei definierbare Widgets und darunter die statischen Inhalte.