Merkwürdiger Zeilenumbruch

Hallo.

Ich habe folgendes Problem:

Hier ist ein Teil meiner Seitennavigation:

[Blockierte Grafik: http://img257.imageshack.us/img257/8194/sitebaror2.jpg]

Merkwürdigerweise ist dort ein Zeilenumbruch, der garnicht sein soll.
Die Anzahl der Beiträge soll direkt hinter dem Wort stehen und nicht in der Zeile darunter.

In der Sidebar habe ich folgenden Code stehen:

[size=12] <ul>
<?php wp_list_cats('sort_column=name & optioncount=1'); ?>
</ul>[/SIZE]

Kann mir da vllt. jemand nen Tipp geben, wie ich diesen Umbruch verhindern kann?

habe es gelöst.

in der css-datei war eingestellt, dass die zeichen in der navigation als block dargestellt werden sollen. das habe ich geändert und jetzt stehen die zahlen direkt dahinter