magpierss stellt Beitragstitel mit Anführungszeichen falsch dar

Hallo,

ich hatte das gleiche Problem vor ca. zwei Wochen gepostet.
Fragezeichen statt Anführungsstriche

Es scheint ja dann wohl nicht nur an mir und meiner Konfiguration zu liegen.
Ich nutze nicht die aktuellste Version, sondern 2.3.3. Ich dachte erst,
ein Upgrade würde das Problem beheben,
aber deswegen müsste ich dann ja erstmal nicht upgraden.

Hat jemand eine Idee zu dem Problem?

Die Anführungszeichen werden von WP umkodiert als

& #8220; bzw. & #8221;

Andere Feedreader haben damit eigentlich keine Probleme.

Gruß
Ingo

Kann grad das Problem nur bestätigen!
Hab ich grad bei mir auch versucht und siehe da... ?xxx?

Ich habe WP2.5 laufen. UTF-8
Und grabbe meinen eigenen Feed für die Startseite.
Willkommen bei Bushido Alfeld e.V.

Mal schauen, woran das liegen kann.

[edit]
bei einem meiner - ist das auch so! nicht bei allen...
Lustig ist dabei, dass ich den Feed einmal lade und dann nur noch slice.
Also sollte der Ursprung der gleiche sein und beides mal gleich.

[/edit]

Problem liegt wohl an der UTF und ISO Zeichencodierung!

Ausserdem macht WP ja keine normalen "" sondern welche für den Anfang und für das Ende. Das geht dann irgendwie in magpierss schief und wird als ? dargestellt.
Gleiches beim langen Gedankenstrich.

<> wird gar nicht dargestellt.

Lösungsvorschläge:

• UTF in WP aus ISO stellen (bzw. etwas was magpierss versteht)
• oder in magpierss den Zeichensatz wandeln (keine Ahnung, wie das geht)

Hallo,

ich habe jetzt die beiden MagPieRSS-Dateien, in denen etwas vom Encoding steht (rss_fetch.inc, rss_parse.inc) von ISO-8859-1 auf UTF-8 umgestellt und wieder zurück.

In den Einstellungen in Wordpress unter Lesen habe ich von UTF-8 auf ISO-8859-1 umgestellt und ebenfalls wieder zurück.

Kurz und gut: Ich habe alle Kombinationen durchprobiert. Der Effekt war aber gleich null.
Was allerdings passiert ist, dass ich jetzt nach dem Umstellen auf die ursprünglichen Einstellungen nicht nur die Anführungsstriche als Fragezeichen sehe, sondern alle Sonderzeichen kryptographisch dargestellt werden.
Jetzt bin ich nicht nur baff, sondern auch stinksauer.

Hat einer eine Idee, warum sich das nicht mehr und vor allem wie sich das wieder zurückstellen lässt? Den Browser habe ich aktualisiert.

Danke und gute Nacht

Hallo,

ich habe nun einen neuen Beitrag geschrieben - und schwupps -
sind aus meinen kryptographischen Sonderzeichen wieder normale Zeichen geworden (also mit ä,ö,ü,ß).

Nachdem also alles Umstellen von ISO-8859-1 auf UTF-8 und umgekehrt nichts gebracht hat, um den Urzustand von lediglich der falschen Darstellung der Anführungsstriche als Fragezeichen wiederherzustellen, hat also ein neuer Eintrag in die Datenbank genau das bewirkt.

???

dbln

also « bzw. » statt " bzw."?

Das kann für mich keine Lösung sein.
Solange ich da alleine reinschreibe, o.k.,
aber meinen Autoren kann ich das nicht zumuten.

Grüße

Hallo,

ich würde hier gerne nochmal nachsetzen und erneut nachfragen,
ob ihr eine Idee habt, wie man aus den Fragezeichen Anführungsstriche machen
bzw. auch andere unerwünschte Zeichen richtig darstellen kann.

Danke

Sorry, aber du kannst mir da erzählen was du willst... genau das ist das Problem gewesen.

Du brauchst keine Dateien anfassen! Einfach in den WordPress Einstellungen unter Lesen gibst du ISO-8859-1 bei Zeichensatz für Seiten und Feeds ein.
Das zerhaut die zwar erstmal alles *grrrr* aber danach läuft das mit den grabber!

Schau dir Willkommen bei Bushido Alfeld e.V. an. Hab es grad gemacht und in dem ersten Eintrag habe ich " und " drin.

Musst halt nur bei den Artikeln dann die Sonderzeichen ändern... so wie ich jetzt *heul*

Edit: Doppel heul: wenn ich nun ein ä schreibe, bricht er dort nach dem speichern den Beitrag ab...

Hallo the0bone,

Zitat

Das zerhaut die zwar erstmal alles *grrrr* aber danach läuft das mit den grabber!

Was heißt das denn? Das zerhaut mir zwar erstmal alles? Und dann? Was muss ich tun, um den gewünschten Zustand herzustellen?

Zitat

Musst halt nur bei den Artikeln dann die Sonderzeichen ändern... so wie ich jetzt *heul*

Inwiefern ändern? ae statt ä?
Das will ich ja nicht. Das soll automatisch passieren. Das kann ich meinen Autoren nicht zumuten.

In deinem ersten Eintrag sind die Anführungsstriche eindeutig richtig dargstellt, aber ich sehe im Blog auch so ein Wort wie [size=10]Gürtelprüfungen.
Und genau das passiert bei mir nach dem Umwandeln in [/SIZE]ISO-8859-1.[size=10] Hm...?[/SIZE]

Ich hab das noch nicht verstanden.

Zitat von Linksaussen

Hallo the0bone,

Was heißt das denn? Das zerhaut mir zwar erstmal alles? Und dann? Was muss ich tun, um den gewünschten Zustand herzustellen?

Inwiefern ändern? ae statt ä?
Das will ich ja nicht. Das soll automatisch passieren. Das kann ich meinen Autoren nicht zumuten.

Genau das ist grad der Fall! :( Und ich stimme dir zu... das ist weniger akzeptabel!

Zitat

In deinem ersten Eintrag sind die Anführungsstriche eindeutig richtig dargstellt, aber ich sehe im Blog auch so ein Wort wie [size=10]Gürtelprüfungen.
Und genau das passiert bei mir nach dem Umwandeln in [/SIZE]ISO-8859-1.[size=10] Hm...?[/SIZE]

Ich hab das noch nicht verstanden.

nach dem Umstellen waren ü's zu [size=10]ü gewandelt. Und wenn ich nun im Editor ein ü mache, zerhaut es alles.

Fazit: Alles nicht zielführend! bzw. ein Problem gelöst und ein neues geschaffen.
[/SIZE]

Lösung

Nachdem ich

define("MAGPIE_OUTPUT_ENCODING", "UTF-8");

eingefügt und die Codierung der PHP Seite ebenfalls auf UTF-8 umgestellt habe, funktioniert alles bestens!