Plugin Related Posts -> Leerschritt bei Ausgabe hinzufügen

Ich nutze das Plugin "Related Posts" auf http://www.npx-photo.com . Ich bin auch sehr zufrieden, nur die Ausgabe mehrerer "related posts" klebt mir einfach zu sehr zusammen. Wie bekomme ich ein "-" Zeichen als Trennung oder einen Leerschritt rein? Related Posts bietet zwar die Möglichkeit "Before" und "After" Post title etwas einzufügen, aber dies scheint nur bei Angaben wie <dl> oder <li> zu funktionieren (verbraucht mir zu viel Platz). Ich kann auch ein "-" oder "&nbsp" eingeben und die Ausgabe entspricht auch dem, was ich eigentlich will, ABER dann schnellt die Fehlerzahl beim 3w html-validator nach oben.........

[Blockierte Grafik: http://validator.w3.org/images/info_icons/error.png] Line [COLOR=#000080]252[/COLOR], Column 38: character data is not allowed here .
<dl><dd>Ähnliche Galerien:</dd> &nbsp;<a href="http://www.npx-photo.com/techno-c
Für Hilfe dankbar
Norbert
http://www.npx-photo.com

Danke für die Hilfe -> geändert; jetzt kann ich auch Leerschritte etc. eingeben!

Gruss
Norbert
http://www.npx-photo.com