Wordpress-Seite in 404 Template laden

Hallihallo :)

Ich versuche meine 404-Seite etwas schöner zu gestalten. Da mein Blog zweisprachig läuft müsste ich den ganzen text in gettext ins Template schreiben, was ziemlich blöd wäre. Daher frage ich mich, ob es eine Möglichkeit gibt, eine bestimmte Wordpress-Seite (die ich ganz leicht mit Sprachtags zweisprachig schreiben kann) in mein 404 Template zu laden, eventuell mit irgendeinem template Tag oder so? ich kann leider in der Doku keinen passenden Tag finden. Irgendwer ne idee?

LG, Angi

Gerade das geht eben nicht oder wäre zumindest sehr umständlich. Ich müsste alles in gettext schreiben und in die Sprachdatei eintragen, weil es sonst beim Umschalten der Sprache nicht geändert wird. Sätzelange Einträge in der Sprachdatei finde ich aber ziemlich unpraktisch, zumal ich auch nicht weiß ob man endlos lange Sätze dort eintragen kann.

Woodstock: Öh? nicht wirklich. :) Ich meine ob man eine in WP erstellte Seite über die ID oder ähnliches in das 404 Template laden kann. Das funktioniert mit include nicht wirklich... :(

@wii-fans: Du verstehst mich nicht :) Ich habe schon eine 404.php. Ich möchte aber deren Inhalt über die Wordpress Seitenverwaltung bearbeiten können, und dazu müsste ich eben eine WP-Seite laden.

[FONT=Arial]Jupp :) Der Beitrag kam zufällig[/FONT][FONT=Arial] wieder nach oben kurz nachdem ich meinen gepostet hatte. Über die Suchfunktion hatte ich ihn vorher nicht gefunden, weil man nach 404 nicht suchen kann (zu kurz). Wenn ich es richtig gelesen habe geht es da aber mittlerweile darum, dass die 404.php überhaupt nicht geladen wird. Ich lese aber dennoch fließig mit falls sich dort etwas tut :)[/FONT]