Ist denn das wirklich so schwer?
PHP
<?php get_header(); ?>
[B][COLOR="Red"]<?php global $more; $more = 0; ?>[/COLOR][/B]
<div id="content" class="narrowcolumn">
Das $more = 0; könnte auch [COLOR="Blue"]so[/COLOR] oder [COLOR="DarkOrange"]so[/COLOR] stehen:
PHP
<?php [B][COLOR="blue"]$more = 0;[/COLOR][/B] query_posts('cat=13&showposts=4'); [COLOR="DarkOrange"][B]$more = 0;[/B][/COLOR] ?>
Wenn eine der letzten beiden Varianten (1 davon!), dann natürlich bei jedem Aufruf von query_posts() - also bei dir insgesamt 4x. Aber versuchs erstmal mit der roten Variante.