Backend fehlerhaft durch dt. Sprachdatei

Hi!

Ich habe die Suchfunktion und google verwendet und konnte keine Antwort finden...

Ich habe eine funktionierende Wordpress installation umgezogen, was soweit auch gehen wuerde, wenn ich nicht die dt. Sprachdatei einbinden wuerde.
Sobald ich in der config die deutsche mo-datei anspreche, ist mein Backend fehlerhaft.
Es bleiben einige Seiten einfach weiss - nur der header ist sichtbar...

Dachte es liegt viell. an der gettext.php allerdings aendert das nur die weisse Seite (es ist nicht mehr die Startseite weiss, sondern die edit.php ...) :confused:

Bin fuer jeden Tipp dankbar.

aja: wordpress 2.1.3, PHP Version 5.2.0 am server

Zitat von Olafb

Les mal hier ob es dich trifft:
WordPress Deutschland FAQ » Wieso zeigt WordPress trotz Sprachdatei englischen Text an?

Zitat von Putzlowitsch

Zu wenig Speicher?
Stichwort "memory_limit"

Gruß
Ingo

Nein, dt. - engl. problem betrifft mich nicht... hab ich oben eh geschrieben bzgl. gettext. das aendert nur die seite, die weiss bleibt... whyever.

zu wenig speicher..? passiert dann, dass einzelne seiten weiss bleiben aber generell alles funktioniert? wenn ja, dann muss ich das mal pruefen.