Da ich ein bißchen an dem Problem gekaut hab, hier mal die Lösung.
Ich möchte z.B. auf Tag-Seiten á la meinblog.de/?tag=house die Reihenfolge der dargestellten Posts mit einem post query zu ändern oder sie sonstwie zu filtern.
Mit sowas
oder auch anderen Filtern wie
kommt man nicht weit.
Man muss dazu den von SimpleTagging ausgegebenen Query nochmal aufgreifen, wie hier beschrieben: The Loop « WordPress Codex