Photopress und Ausrichtung

guten morgen zusammen,

wahrscheinlich bin ich noch nicht richtig wach, aber ich versuche schon die ganze zeit auf rotes wolfsburg die anzeige der bilderchen aus photopress zu ändern. im beitrag soll der rahmen näher an das bild und das ganze ein stück hoch und nach links.

ich muss das doch sicherlich im plugin selbst ändern oder? :confused:
http://www.rotes-wolfsburg.de.vu

img.alignleft {
    padding: 5px;
    border: 1px solid #000;
    margin: 8px;
    display: inline;
}

Ich denk ich habs nun auch selbst ... man muss nur echt mit dem Finger drauf zeigen. :oops:

Edit: Danke!