Avatare aus simple-forum einbinden

Hallo Freunde,

ich möchte gerne die Avatare, die meine user im simple-forum plugin hochgeladen haben, auch in die Wordpress Seiten einbinden (sidebar oben rechts bei der Zentrale oder in den Kommentaren).

Wie kann ich das anstellen? user_id etc greifen auf die selbe wpdb zurück. Dann dürfte das doch nicht so schwer sein oder?

Ich habs bislang vergeblich versucht :-(

Link zum plugin hier

Hilfe wäre GRANDIOS!

So´, ich bab mal das probiert, geht aber nich :-( Die user_id hole ich bereits zu Beginn des Files. Und in der Datenbank stehen die wp_avatar Einträge in den user-meta-tabellen (siehe Anhang).

<?php
   
 function sf_view_profile($userid)
{
    global $wpdb;


    $profile=array();
 if(get_option('sfavatars'))
    {
        $out.= '<br />'.sf_display_avatar('user', $userid, $email, '').'<br />'."\n";
}
    return $out;
 }
<?php endif;
?>

Was mache ich verkerht?