Meine Wordpress-Installation 1.3 zeigt im Gegensatz zur lokalen Installation nach der Eindeutschung und der Aktivierung von Textile (1 oder 2) einige Schwierigkeiten mit dem Umlauten. Das Template ist iso-8859-1 codiert.
Offensichtlich ist Textile, dass ich aus Gewohnheit einsetze, hier der Störenfried. Sobald ich das deaktiviere, klappt es wieder normal. Nur die Formatierung ist dann wieder im Eimer.
Mich würde interessieren, welche Alternativen es aus Eurer Sicht zu HTML und Markdown gibt und welcher Erfahrungen andere deutschsprachigen Blogger gemacht haben. :-)