Wordpress - Spracheinstellungen

    Hallo,
    ich kenne die Spracheinstellung in Wordpress unter >Einstellungen >Allgemein >Sprache der Website. Es geht mir um die Sprache im Backend.

    Mir passiert bei der Installation eines Plugins aber Folgendes:
    Ich habe vom Verzeichnis-Plugin DirectoriesPro insgesamt 3 Lizenzen. Die Plugins mit Lizenzen sind auf drei verschiedenen Homepages installiert/eingetragen. Bei zwei Installationen ist die Sprache im Backend des Plugins in deutsch. Bei einer Installation in englisch. Obwohl bei allen 3 Installationen im oben bezeichneten Pfad die Sprache auf deutsch eingestellt ist.
    Ich habe jetzt extra auf 2 Homepages das Plugin gelöscht und die vom Anbieter heruntergeladenen identischen Daten auf den Homepages neu installiert. Habe dabei jeweils die gleiche Lizenznummer eingetragen (was ja normal nicht sein soll). In einem Backend erscheint das Plugin in englischer und im anderen Backend in deutscher Sprache.
    Dabei sind die übrigen Plugins in beiden Backends auf deutsch.
    Ich habe den Anbieter DirectoriesPro angeschrieben aber noch keine Antwort. Ich vermute nur, dass es sich eher um ein Wordpressthema handelt und ich in WP noch irgend eine Einstellung übersehen habe.

    Hat mir jemand einen Tipp? Danke.

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Schau in deinem WordPress-Profil nach, welche Sprache du dort eingestellt hast. Wenn sie nicht auf "Standard" steht, wird die jeweils gewählte Sprache für dein Profil im Backend verwendet.

    Weiterhin ist "deutsch" nicht gleich "deutsch". Es gibt insgesamt 5 verschiedene deutsche Sprachpakete. Schau genau nach, ob du überall das gleiche Paket verwendest. Wenn es bei der Seite mit der englischen Ausgabe ein anderes deutsches Sprachpaket ist, kann es sein, dass das von dir genutzte kommerzielle Plugin dafür keine Übersetzungen mitliefert und daher alles englisch ist.

    Danke !!!
    Ich hab die Einstellung unter "Benutzer" noch nie angeschaut. Dort war unter Sprache "Website-Einstellungen" ausgewählt. Habe auf "deutsch" umgestellt, da es Standard vermutlich nicht mehr gibt bzw. habs nicht gefunden.
    Jetzt ist alles in deutscher Sprache.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden