Hi, ich nutze das Theme "Falling Dreams 2.0" und würde es gerne eindeutschen.
Kann mir vielleicht jemand sagen welche Dateien ich hierfür alles bearbeiten muss?!
Danke
Falling Dreams 2.0 eindeutschen - Welche Dateien?
-
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Naja alle Dateien, in denen Text enthalten ist. :) Das sind meistens: Sidebar, Index, single, comments, archive, page, categories, evtl header und footer. :-D Also eigentlich fast alle :mrgreen:
-
Ok, Danke.
Das ist doch schonmal ein erster Anhaltspunkt :mrgreen:Werde mich dann mal dranmachen.
-
Noch eine Frage: Wie bekomme ich Umlaute anstatt "?" hin?
-
Die musst du in HTML schreiben. Eine liste mit html zeichen findest du hier.
-
Ich muss im php-Code HTML schreiben?
Ich brauche das um z.b. bei der Navi "nächste Seite" schreiben zu können.
-
Hallo Schlupp,
ich hab bei mir zwar auch nur sporadisch selbst übersetzt, jedoch bin ich mal durch Google auf diesen Eintrag gestoßen
Seitenbreite verändern - Allg. Fragen, Bugs & Probleme
Es geht um „ Ich möchte hinzufügend as du in unsere Datenbank den Theme "Falling Dreams" in Deutsch bekommst“ - jedoch muss man sich für den Zugriff auf die Datenbank wohl anmelden, eventuell etwas für dich :)
-
Ja, das sind html-sonderzeichen. "nächste" schreibst du zB so: nächste
Das erscheint dann in der Ausgabe als ä.
-
-
Ich sollte mir Schachtelsätze und anderes abgewöhnen :oops:
Du suchst ein deutsches Falling Dreams? Ich entnehme dem Link, dass es da ein fertig übersetzes Falling Dreams gibt
So? :-D -
Ok, danke. :-D
Jetzt bin ich aber schon soweit fertig. Ich will ja nicht nur übersetzen, sondern auch meine eigenen Formulierungen und so... -
Hihi ok, kann ich auch nachvollziehen ;)
Aber hätte ja sein können :mrgreen:
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!