Bilder als Links und deren Anordnung

Hallo,
ich habe die Suchfunktion bemüht, komme aber leider trotzdem nicht weiter:

Es geht darum, daß ich eine Seite erstellt habe, wo zu meinen Projekten jeweils kurze Vorschaubilder mit Beschreibung zu sehen sind, die jeweils Links zu den dazugehörigen Beiträgen sind. Diese Bilder möchte ich gern in Zweierreihen mit rechts danebenstehendem Text anzeigen lassen.
Bei Beiträgen, die mehrere Fortsetzungen haben möchte ich im nebenstehenden Text die dazugehörigen Links in dieser Form anordnen:
Projektxy
Projektxy II: Der nächste Schritt
Projektxy III: So geht's weiter
usw.
Ich schaffe es in dem Editor nicht einmal, die Schriftgröße an die Bildbeschreibung anzupassen.:(

Wie stelle ich das an?
Gibt es vielleicht einen Editor als Plugin, der wie ein stinknormales Textbearbeitungsprogramm zu bedienen ist?

Die Seite: https://universalmanufaktur.de/projekte/

Vielen Dank im Voraus schonmal für Eure Hilfe.
Beste Grüße
Peter

Ich habe es jetzt den halben Tag lang versucht, mit Hilfe von Anleitungen hin zu bekommen. Leider erfolglos.

Mein Halbwissen über html- Tabellen ist leider auch offenbar völlig veraltet. Versuche ich es damit, dann wird das Layout gleich völlig zerschossen.

Was muß ich an welcher Stelle in den Quellcode hineinschreiben, damit wenigstens der Text rechts neben dem Bild dargestellt wird?

<!-- wp:image {"id":444,"sizeSlug":"large","className":"is-style-rounded"} -->
<figure class="wp-block-image size-large is-style-rounded"><a href="https://universalmanufaktur.de/2020/09/02/ein-esstisch-fuer-den-garten/"><img class="wp-image-444" src="https://universalmanufaktur.de/wp-content/uploads/2020/11/gartentisch_mini.jpg" alt="" /></a>
<figcaption><a href="https://universalmanufaktur.de/2020/09/02/ein-esstisch-fuer-den-garten/">Gartentisch</a></figcaption>
</figure>
<!-- /wp:image -->