Ich habe bei meinem Wordpress die Sprache Deutsch(Österreich) eingestellt und dafür bei etlichen Plugins mit "Loco Translate" diese Sprachen angelegt bzw. kopiert.
Das funktioniert bei den meisten auch problemlos. Nur beim Pluginj Gutenberg dürfte das nicht hinhauen. Es werden mir weiterhin in der rechten Spalte beim Bericht bearbeiten bei den einzelnen Blöcken die englischen Begriffe angezeigt.
Kann ich da was dagegen tun ?
Übersetzung Gutenberg
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Nur beim Pluginj Gutenberg dürfte das nicht hinhauen.
Du benötigst für WordPress 5.3.x kein Plugin mehr für Gutenberg...
Gutenberg ist ein Teil von WordPress....
und eine Sprachdateien für Teile von WordPress habe ich persönlich aufgegeben.
-
wie das ganze funkt, wenn ich das Gutenberg-Plugin ausschalte
und?
-
Jetzt habe ich nur noch ein Übersetzungsproblem mit meinem Theme, das will die
übersetzten Begriffe einfach nicht mehr anzeigen, obwohl ich schon mal so weit war.Bei einem Update von einem Theme kann man seine Übersetzungen schon mal verlieren.
hier hilft in der Regel ein child theme translation files
https://wordpress.org/support/topic/…nslation-files/
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!