Seite einem Menüpunkt zuordnen?

Hallo, auf unserer Internetseite haben wir ein Menü mit Unterpunkten, die bei Bedarf aufgeklappt werden können.
(Beispiel: https://bit.ly/2zgsQnP)

Auf dieser Seite gibt es Links zu anderen Seiten, die auch zu diesem Unterpunkt gehören.
(Screenshot: https://4181516.de/screenshots/1x.png)
Da sie aber nicht mit im Menü sind, schließt sich das Menü, sobald man diese Seite anklickt.

Es wäre für uns schöner, wenn wir diese Seite dem Menüpunkt zuordnen könnten (ohne ihn im Menü anzuzeigen), so dass das Menü weiter geöffnet bliebe.

Die Seite, die im Menü steht, als Eltern-Seite zu nehmen, habe ich probiert, leider schließt sich damit trotzdem auch das Menü.

Gibt es eine Möglichkeit das umzusetzen?

Hat niemand eine Idee oder gibt es da keine Möglichkeit?

Ich möchte hier noch einmal nachfragen, versteht man nicht, was ich suche oder hat dazu niemand eine Idee?

Sorry, das hatte ich vergessen, das Theme heißt Black Diamond (https://bit.ly/32kBL4l)
So ähnlich hatte ich es mir auch gedacht, meine Idee war die Seiten ins Menü zu packen und dann (hoffentlich mit einem Plugin) die Seiten nicht sichtbar schalten zu können.
Leider wird das Menü im Backend dann aber leider sehr unübersichtlicht.
Deswegen hatte ich gehofft, dass es einen anderen Weg gibt.