Formular mit Paritcipants Database auf mehrsprachiger Seite

datev

Hallo,

ich habe mit dem Plugin Participants Database (Mitlgieder-Datenbank) ein Formular für eine mehrsprachige Website erstellt.

Für die Mehrsprachigkeit benutze ich das Plugin WPGlobus.

Laut dieser Anleitung ist das PDB-Plugin mehrsprach-fähig: https://xnau.com/work/wordpress…pants-database/

Da steht, es muss diese Zeile

Code

define( 'PDB_MULTILINGUAL', true );

in die functions.php des Themes eingeügt werden. Habe ich getan.
Die Datei .../wp-content/themes/penscratch-2-wpcom/functions.php sieht jetzt so aus:

PHP

<?php
/**
 * Penscratch 2 functions and definitions
 *
 * @package Penscratch 2
 */


if ( ! function_exists( 'penscratch_2_setup' ) ) :
/**
 * Sets up theme defaults and registers support for various WordPress features.
 *
 * Note that this function is hooked into the after_setup_theme hook, which
 * runs before the init hook. The init hook is too late for some features, such
 * as indicating support for post thumbnails.
 */
function penscratch_2_setup() {


    /*
     * Make theme available for translation.
     * Translations can be filed in the /languages/ directory.
     * If you're building a theme based on Penscratch 2, use a find and replace
     * to change 'penscratch-2' to the name of your theme in all the template files
     */
    load_theme_textdomain( 'penscratch-2', get_template_directory() . '/languages' );


    // Add default posts and comments RSS feed links to head.
    add_theme_support( 'automatic-feed-links' );


    /*
     * Let WordPress manage the document title.
     * By adding theme support, we declare that this theme does not use a
     * hard-coded <title> tag in the document head, and expect WordPress to
     * provide it for us.
     */
    add_theme_support( 'title-tag' );


    /*
     * Enable support for Post Thumbnails on posts and pages.
     *
     * @link http://codex.wordpress.org/Function_Reference/add_theme_support#Post_Thumbnails
     */
    add_theme_support( 'post-thumbnails' );
    add_image_size( 'penscratch-2-featured', '656', '300', true );


    // This theme uses wp_nav_menu() in one location.
    register_nav_menus( array(
        'menu-1' => esc_html__( 'Header', 'penscratch-2' ),
    ) );


    add_editor_style( array( 'editor-style.css', penscratch_2_fonts_url() ) );


    /*
     * Switch default core markup for search form, comment form, and comments
     * to output valid HTML5.
     */
    add_theme_support( 'html5', array(
        'search-form', 'comment-form', 'comment-list', 'gallery', 'caption'
    ) );


    // Enable support for custom logo.
    add_theme_support( 'custom-logo', array(
        'height'      => 400,
        'width'       => 1200,
        'flex-height' => true,
        'flex-width'  => true
    ) );


    // Add theme support for selective refresh for widgets.
    add_theme_support( 'customize-selective-refresh-widgets' );


    // Setup the WordPress core custom background feature.
    add_theme_support( 'custom-background', apply_filters( 'penscratch_2_custom_background_args', array(
        'default-color' => 'eeeeee',
        'default-image' => '',
    ) ) );


    // Add support for responsive embeds.
    add_theme_support( 'responsive-embeds' );


    // Add custom colors to Gutenberg
    add_theme_support(
        'editor-color-palette', array(
            array(
                'name'  => esc_html__( 'Dark Green', 'penscratch-2' ),
                'slug' => 'dark-green',
                'color' => '#1c7c7c',
            ),
            array(
                'name'  => esc_html__( 'Dark Gray', 'penscratch-2' ),
                'slug' => 'dark-gray',
                'color' => '#666',
            ),
            array(
                'name'  => esc_html__( 'Medium Gray', 'penscratch-2' ),
                'slug' => 'medium-gray',
                'color' => '#999',
            ),
            array(
                'name'  => esc_html__( 'Light Gray', 'penscratch-2' ),
                'slug' => 'light-gray',
                'color' => '#eee',
            ),
            array(
                'name'  => esc_html__( 'White', 'penscratch-2' ),
                'slug' => 'white',
                'color' => '#fff',
            ),
        )
    );


}
endif; // penscratch_2_setup
add_action( 'after_setup_theme', 'penscratch_2_setup' );


/**
 * Set the content width in pixels, based on the theme's design and stylesheet.
 *
 * Priority 0 to make it available to lower priority callbacks.
 *
 * @global int $content_width
 */
function penscratch_2_content_width() {
    $GLOBALS['content_width'] = apply_filters( 'penscratch_2_content_width', 656 );
}
add_action( 'after_setup_theme', 'penscratch_2_content_width', 0 );


function penscratch_2_adjust_content_width() {
    global $content_width;


    if ( is_page_template( 'templates/full-width-page.php' ) ) {
        $content_width = 937;
    }
}
add_action( 'template_redirect', 'penscratch_2_adjust_content_width' );


/**
 * Register widget area.
 *
 * @link http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_sidebar
 */
function penscratch_2_widgets_init() {
    register_sidebar( array(
        'name'          => esc_html__( 'Sidebar', 'penscratch-2' ),
        'id'            => 'sidebar-1',
        'before_widget' => '<aside id="%1$s" class="widget %2$s">',
        'after_widget'  => '</aside>',
        'before_title'  => '<h1 class="widget-title">',
        'after_title'   => '</h1>',
    ) );
    register_sidebar( array(
        'name'          => esc_html__( 'Footer 1', 'penscratch-2' ),
        'id'            => 'sidebar-2',
        'before_widget' => '<aside id="%1$s" class="widget %2$s">',
        'after_widget'  => '</aside>',
        'before_title'  => '<h1 class="widget-title">',
        'after_title'   => '</h1>',
    ) );
    register_sidebar( array(
        'name'          => esc_html__( 'Footer 2', 'penscratch-2' ),
        'id'            => 'sidebar-3',
        'before_widget' => '<aside id="%1$s" class="widget %2$s">',
        'after_widget'  => '</aside>',
        'before_title'  => '<h1 class="widget-title">',
        'after_title'   => '</h1>',
    ) );
    register_sidebar( array(
        'name'          => esc_html__( 'Footer 3', 'penscratch-2' ),
        'id'            => 'sidebar-4',
        'before_widget' => '<aside id="%1$s" class="widget %2$s">',
        'after_widget'  => '</aside>',
        'before_title'  => '<h1 class="widget-title">',
        'after_title'   => '</h1>',
    ) );
}
add_action( 'widgets_init', 'penscratch_2_widgets_init' );


/**
 * Enqueue scripts and styles.
 */
function penscratch_2_scripts() {
    wp_enqueue_style( 'penscratch-2-style', get_stylesheet_uri() );
    wp_enqueue_style( 'penscratch-2-fonts', penscratch_2_fonts_url(), array(), null );


    // Theme block stylesheet.
    wp_enqueue_style( 'penscratch-2-block-style', get_theme_file_uri( '/css/blocks.css' ), array( 'penscratch-2-style' ), '1.0' );


    wp_enqueue_script( 'penscratch-2-navigation', get_template_directory_uri() . '/js/navigation.js', array(), '20120206', true );


    wp_enqueue_script( 'penscratch-2-scripts', get_template_directory_uri() . '/js/penscratch-2.js', array( 'jquery' ), '20170608', true );


    wp_enqueue_script( 'penscratch-2-skip-link-focus-fix', get_template_directory_uri() . '/js/skip-link-focus-fix.js', array(), '20130115', true );


    if ( is_singular() && comments_open() && get_option( 'thread_comments' ) ) {
        wp_enqueue_script( 'comment-reply' );
    }
}
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'penscratch_2_scripts' );


/**
 * Enqueue editor styles for Gutenberg
 */
function penscratch_2_block_editor_styles() {
    // Block styles.
    wp_enqueue_style( 'penscratch-2-block-editor-style', get_theme_file_uri( '/css/editor-blocks.css' ) );
    // Fonts.
    wp_enqueue_style( 'penscratch-2-fonts-url', penscratch_2_fonts_url(), array(), null );
}
add_action( 'enqueue_block_editor_assets', 'penscratch_2_block_editor_styles' );


/**
 * Register Google Fonts
 */
function penscratch_2_fonts_url() {
    $fonts_url = '';


    /* Translators: If there are characters in your language that are not
     * supported by Roboto Slab, translate this to 'off'. Do not translate
     * into your own language.
     */
    $robotoslab = esc_html_x( 'on', 'Roboto Slab font: on or off', 'penscratch-2' );


    if ( 'off' !== $robotoslab  ) {


        $font_families = array();
        $font_families[] = 'Roboto Slab:300,400,700';


        $query_args = array(
            'family' => urlencode( implode( '|', $font_families ) ),
            'subset' => urlencode( 'latin,latin-ext' ),
        );


        $fonts_url = add_query_arg( $query_args, 'https://fonts.googleapis.com/css' );
    }


    return $fonts_url;


}


/**
 * Implement the Custom Header feature.
 */
require get_template_directory() . '/inc/custom-header.php';


/**
 * Custom template tags for this theme.
 */
require get_template_directory() . '/inc/template-tags.php';


/**
 * Custom functions that act independently of the theme templates.
 */
require get_template_directory() . '/inc/extras.php';


/**
 * Customizer additions.
 */
require get_template_directory() . '/inc/customizer.php';


/**
 * Load Jetpack compatibility file.
 */
require get_template_directory() . '/inc/jetpack.php';




// updater for WordPress.com themes
if ( is_admin() )
    include dirname( __FILE__ ) . '/inc/updater.php';


define( 'PDB_MULTILINGUAL', true );

Alles anzeigen

Ich habe die Zeilte ganz ans Ende gesetzt. Spielt es eine Rolle wo die Zeile steht?

Die Syntax um WPGlobus mitzuzeilen, was wie übersetzt werden soll ist:

Code

{:de}Deutsch{:}{:en}English{:}

Das habe ich genau so im Namensfeld des PDB-Formulars eingetragen. Leider funktioniert aber die Übersetzung nicht. Im Frontend wird mir nämlich nicht entweder "Deutsch" oder "English" sonder eben der Code angezeigt.

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

SirEctor

Der Syntax sieht falsch aus.
Schau mal hier: https://xnau.com/work/wordpress…pants-database/

Denach müsste der Syntax so aufgebaut werden:

Code

[:en]First Name[:de]Vorname[:fr]Prénom[:nl]Voornaam[:]

datev

Das ist die Syntax für das Plugin Q-Translate-X:

Zitat

That is an example for the Q-Translate-X plugin, other multilingual plugins will have a different syntax for such strings.

Wenn ich das hier: https://wpglobus.com/extensions-arc…-options-panel/
richtig verstehe müsste die Syntax für das Plugin WPGlobus so stimmen.

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Formular mit Paritcipants Database auf mehrsprachiger Seite

Jetzt mitmachen!