Block-Editor: Textlinks aus Beiträgen/Seiten auf Kategorie setzen

Hallo in die Community,

ich nutze WP 5.2 zum Aufbau einer Rezeptseite. Hierzu habe ich einen Custom Post Type (recipe) sowie eine Custom Taxonomy (recipe_tax) angelegt. Funktioniert alles wunderbar.

Nun zum eigentlichen Problem:

Ich nutze den Block-Editor und würde nun gerne in Blog-Beiträgen Text-Links zu bestimmen Kategorien einfügen, bekomme hier aber nur bestehende Seiten bzw. Beiträge angezeigt, die verlinkt werden können und keine Kategorie-Vorschläge (siehe Screenshot).

Ich stelle mir nun die Frage, ob es generell in WP nicht möglich ist, Text-Links in Beiträgen und Seiten zu bestimmten Kategorien einzufügen, oder, ob es Möglichkeiten gibt, diese Funktionalität über die functions.php zu erweitern bzw. ob es Plugins gibt, die diesen Job erledigen.

Ich danke euch für euere Hilfe.

Ja, CPT ist public. Im Classic-Editor gleiches Problem.

Die einzelnen Rezeptseiten erscheinen auch. Ich würde nur gerne auch auf die Rezept-Kategorien im Text verlinken können (z.B. Weitere HAUPTSPEISEN finden Sie hier -> wobei dann Hauptspeisen eine Rezeptkategorie ist).

So habe ich die Custom Tax registriert:

register_taxonomy('recipe_categories', 'pm_recipe', array(
'labels' => array(
'name' => _x( 'Recipe Categories', 'taxonomy general name', 'pm-recipes' ),
'singular_name' => _x( 'Recipe Category', 'taxonomy singular name', 'pm-recipes' ),
'search_items' => __( 'Search Recipe Categories', 'pm-recipes' ),
'edit_item' => __( 'Edit Recipe Category', 'pm-recipes' ),
'add_new_item' => __( 'Add Recipe Category', 'pm-recipes' ),
),
'hierarchical' => true,
'public' => true,
'query_var' => true,
'show_in_nav_menus' => true,
'rewrite' => array( 'slug' => _x( 'recipes', 'URL slug', 'pm-recipes' ) ),
));

Danke für den Tipp, schaue ich mir in den Docs mal an. Hört sich aber kompliziert an :(

Ich bin etwas erstaunt, dass eine so vermeintlich simple Anforderung in WP nicht gegeben ist.

Danke für den Tipp. Wenn ich den Code 1:1 übernehme, funktioniert es im Classic-Editor wunderbar, im Block-Editor leider nicht.

Dann wende ich mich mal dort hin. Danke nochmals für deinen Einsatz. Sobald eine Lösung vorliegt, poste ich diese dann hier nochmals.