Katgegorie Weiterleitung

Hallo Leute,

ich bin gerade am verzweifeln obwohl das Problem sicher mehr als einfach ist, aber ich stehe auf dem Schlauch.

Kurz zum Anliegen:

Ich arbeite an einem Onlineshop für Textilien, nutze das Theme "Big Cart" und bin gerade an dem Punkt Kategorien auf der Shopseite einzubinden über das Element "Product Categories - Grid" dort kann ich nur angeben welche Kategorie angezeigt werden soll, Links kann ich dort nicht pflegen da diese aus dem Menüpunkt "Produkte" -> "Kategorien" gezogen werden. Dort habe ich beispielsweise "Frauen" und "Männer bzw. men" als Kategorie gepflegt, wenn ich nun auf meiner Seite auf Element "Männer" klicke lande ich auf folgender Seite "https://meinshop/category/men/" -> diese Seite kann ich jedoch nicht bearbeiten bzw. möchte ich das hier meine individuelle Seite "Männer" auftaucht.
Ich dachte ich könnte meiner Seite den Permalink "https://meinshop/category/men/" geben aber der wird immer abgeändert in "https://meinshop/category-men/".

Ich hoffe auf Eure Hilfe.

Vielen lieben Dank im Voraus!

Keiner eine Idee? :(
Ich hab gerade nochmal die Demo installiert, wenn ich dort auf "outerwear" klicke lande ich auf "https://meinshop/category/outerwear/"
diese Seite habe ich aber nicht angelegt, wo kann ich diese also bearbeiten?

Danke für deine Antwort, genau so habe ich es also bei permalinks "Kategorie-Basis Produkte" habe ich stehen "category"
dadurch entsteht ja folgendes "https://meinshop/category/" aber woher zieht er sich die outerwear Seite?
Diese will ich bearbeiten, also meinetwegen oben einen Banner einfügen oder ähnliches....

Also klar er zieht es sich aus der angelegten Kategorie aber dort kann ich nichts weiter ändern außer den Namen...

Ok, da muss ich mich erst einmal informieren...
Es gibt aber keine einfache Möglichkeit die Seite https://meinshop/category/outerwear
umleiten zu lassen auf https://meinshop/outerwear?

Sehr geil, Danke!