Einfache HTML Seite 1:1 einbinden möglich?

Beschreibe kurz, was genauer die Probleme bei der Umsetzung mit Elementor waren, ein Link zu Deinem Versuch wäre auch hilfreich, dann kann man Dir am besten weiterhelfen.

Zitat von _Petra_

Nun soll ich aber für jemanden eine HTML Seite, http://www.integrale-beratung.com/ nämlich ganz genau wie sie jetzt ist, in Wordpress übertragen, ist sowas möglich?

mmh...

Beispiel
http://www.integrale-beratung.com/index.php?id=163

Die Seite hat in der Verlinking immer "index.php?id=163" WordPress verwendet sprechende Links.

In WordPress würde aus dem o.g. Link vermutlich, wenn man auch DSGVO einhalten möchte:
https://example.org/entwicklungstufen

Quelltext der Seite:

<!--
Copyright: Daemon Pty Limited 2006, http://www.daemon.com.au
Community: Mollio http://www.mollio.org $
License: Released Under the "Common Public License 1.0",
http://www.opensource.org/licenses/cpl.php
License: Released Under the "Creative Commons License",
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/
License: Released Under the "GNU Creative Commons License",
http://creativecommons.org/licenses/GPL/2.0/
-->

Da gibt es irgendwelche rechtlichen Ansprüche. Darf man aus dieser Gestaltung ein Theme für WordPress machen?

<ul id="nav">
<li class="first"><a href="index.php?id=55" title="Integrale Beratung">Netzwerk</a>  <ul>
  <li class="first"><a href="index.php?id=67" title=".....& partner, integrale beratung">G..... D....</a></li>

WordPress verwendet ein barrierefreies Webdesign https://www.einfach-fuer-alle.de/ und verzichtet auf Title-Tags
Die Navigation sieht in WordPress besser aus.

<td style="BACKGROUND-IMAGE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-TOP-STYLE: none; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT-STYLE: none">
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p>&nbsp;</p>
          <p><img alt="Entwicklungsdimension" src="images/i1d-Matrix_3%20Entw.jpg" width="161" height="223" />&nbsp;&nbsp; </p>
        </td>

WordPress verwendet ein Responsive Webdesign. Tabellen und <p>&nbsp;</p> verwendet man für Bilder nicht mehr. Und die Bilder stellt auch für Samrtphones "anders" dar.

Den Rest und die vielen Fehler kann man übernehmen.

Man kann entweder in ein selbst erstelltes Theme das bestehende html 1:1 einbinden oder mit Elementor und den dort verfügbaren Elementen und ggf. etwas eigenem CSS den Website nachbauen. Beides in Kombination ist eher ausgeschlossen.

Das eine erfordert tiefere Kenntnisse zu WordPress, das andere Einarbeitung in Elementor mit Dokumentation lesen und Tutorials bei YouTube usw. anschauen.

Eine Weiterleitung der alten Links auf die dann anders lautenden WordPress Links ist über Redirect-Plugins oder besser einige Regeln in der [FONT=Courier New].htaccess[/FONT] Datei bei der ganzen Aktion das kleinste Problem.