Versandkosten "Schätzung"

Schau mal in das Template cart-totals.php.

$estimated_text  = WC()->customer->is_customer_outside_base() && ! WC()->customer->has_calculated_shipping()
                    ? sprintf( ' <small>' . __( '(estimated for %s)', 'woocommerce' ) . '</small>', WC()->countries->estimated_for_prefix( $taxable_address[0] ) . WC()->countries->countries[ $taxable_address[0] ] )
                    : '';

Hallo!

Ich würde das "Schätzung für ...", das in woocomerce in einer der letzten Versionen aufgetaucht ist auch gerne ausblenden.

Leider komme ich mit dem Post von Azrael_0815 nicht zurecht. Wo finde ich denn die Datei cart-totals.php und was muss ich darin denn anpassen, damit dieser neue Text ausgeblendet wird?

Ich habe übrigens woocommerce 3.5.3 installiert.

Vielen Dank schon im Voraus für Eure Tipps!

Liebe Gruesse, Pepi

Hallo Pepi,
ich bin jetzt kein Woo-Kenner.....
Die Datei solltest du unter - woocommerce/templates/cart/cart-totals.php - finden.
Im Github ist dann in Zeile 70 der wichtige Teil - estimated for lt Google -Translate "geschätzt für" oder besser "Schätzung für" zu finden ist.

Griass Du lieber Sepp!

Danke für den Hinweis!
Hast Du auch eine Idee, wo ich dann die deutschen Texte dazu finde, die schlussendlich angezeigt werden?

Danke und liebe Grüße Pepi

Also grundsätzlich würde ich das mit dem Plugin Loco Translate suchen - im Woocommerce-Plugin.

Den Bereich in der cart.totals.php habe ich nun gefunden und auskommentiert.
Trotzdem wird der Satz "Schätzung für ... " im Warenkorb noch immer angezeigt. :-(

Versuche mal das estimated (2.Zeile) wie folgt zu löschen und die Datei danach wieder hochzuladen.

$estimated_text  = WC()->customer->is_customer_outside_base() && ! WC()->customer->has_calculated_shipping()
                    ? sprintf( ' <small>' . __( '(for %s)', 'woocommerce' ) . '</small>', WC()->countries->estimated_for_prefix( $taxable_address[0] ) . WC()->countries->countries[ $taxable_address[0] ] )
                    : '';

Du brauchst doch nur den Versandkostenrechner im Warenkorb deaktivieren.

@Sepp, Danke für den Tipp, hat aber leider nicht funktioniert. :-(

@mensmaximus: Ich will den Versandkostenrechner im Warenkorb nicht komplett ausblenden. Finde das für die Kunden eine tolle Möglichkeit die Versandkosten bereits im Warenkorb ermitteln zu können.
Ich möchte lediglich das "Schätzung für..." wegbringen, da es sich bei den angegebenen Versandkosten bereits um die tatsächlichen handelt.
Hättest Du einen Tipp für mich?

Vielen Dank!

Liebe Gruesse, Pepi

Dann musst Du entweder einen Overload des Template /cart/cart-shipping.php im Childtheme durchführen und die Ausgabe

printf( esc_html__( 'Estimate for %s.', 'woocommerce' ) . ' ', '<strong>' . esc_html( $formatted_destination ) . '</strong>' );

nach Deinen Wünschen anpassen

oder

mit Loco Translate die Übersetzung für 'Estimate for %s.' anpassen.