Fehlerhafte Umlautdarstellung, Charset

  • Guten Tag!

    Nach einem providerinternen Serverumzug werden auf meinem Blog in allen Beiträgen vor diesem Umzug die Umlaute in Hieroglyphen dargestellt, jedenfalls nehme ich den Zusammenhang zu diesem Umzug an; beim Googlen fand ich entsprechende Hinweise, zum Beispiel auf eine Doppelung des Charset-Verweises.

    Ich bin eine ältere Bloggerin mit geringem Anwenderhintergrund. Der Blog ist wie unsere Reise fast 12 Jahre alt und für uns persönlich wichtig, und ich möchte das gern wiederherstellen. Geringer Anwenderhintergrund heißt auch, dass ich schon das Anfassen von FTP fürchte. Ich brauche Hilfe.

    Augenscheinlich muss ich WP anweisen, den Unicode UTF-8 zu benutzen, was aber offenscihtlich jetzt schon serverseitig passiert.
    Ich habe mir die wp-config.php heruntergeladen und stelle fest, dass überhaupt kein Charset-Verweis besteht! Und dazu Wordpress sagt:

    "If DB_CHARSET and DB_COLLATE do not exist in your wp-config.php file, DO NOT add either definition to your wp-config.php file unless you read and understand Converting Database Character Sets. Adding DB_CHARSET and DB_COLLATE to the wp-config.php file, for an existing blog, can cause major problems."

    "Major problems" möchte ich vermeiden, und leider verstehe ich die Zusammenhänge tatsächlich nicht.
    Auf der Serviceoberfläche des Providers finde ich eine Charset-Einstellung auf
    "UTF8_mb4_german2_ci".
    Zielt das in die gesuchte Richtung und kann mir jemand eine einfache Lösung vorschlagen oder die Furcht nehmen?

    Vielen Dank!
    Andrea
    ---------------------------------------------------------------------------------------------
    Die WP-Version ist 4.9.8 .
    Zu den MySQL kann ich nichts sagen, aber hier ist eine Kopie der Einträge auf der Providerseite:

    Einmal editiert, zuletzt von AKKAnaut (30. September 2018 um 15:08)

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!