Domain problem

Hi

also erstmal muss ich sagen gefällt mir die Wordpress software extrem gut!!

so nun zu meinem problem

mein blog erreicht man über die domain: Die Rose – das Blog rund ums Thema Rosen

unter den einstellungen bei WordPress-Adresse (URL) & Blog-Adresse (URL)
habe ich http://www.kia-graffix.de/projekte/rosenblog eingetragen

dierose.eu ist eine zusätzlich erworbene domain und kia-graffix.de war beim paket dabei,

wenn man das blog über Die Rose – das Blog rund ums Thema Rosen aufruft funktioniert soweit alles bestens
abgesehen davon, dass wenn man irgendwo draufklickt wird man auf http://www.kia-graffix.de/projekte/rosenblog/XXX weitergeleitet
naya das ist das kleinste problem

denn wenn man oben auf startseite klicken will denkt er die startseite wäre Giga-Hosting.biz was ja nicht der fall ist!

wenn ich nun bei den einstellungen an oberer stelle Die Rose – das Blog rund ums Thema Rosen eintrage und die untere so lasse funktioniert zwar die startseite des blogs aber unterseiten können nicht angezeigt werden und das admin panel auch nicht.

trage ich stattdessen unten Die Rose – das Blog rund ums Thema Rosen ein und belasse oberes feld bei http://www.kia-graffix.de/projekte/rosenblog
ändert sich rein garnix

was kann ich dagegen tun?