Newsletter Dienst oder Plugin

Guten Morgen,
Ich habe auf meiner Seite mailchimp eingebunden, bin mir aber nicht sicher, ob ich damit starten werde.
Ich möchte gerne wissen, ob ein Plugin vielleicht doch eine bessere Wahl wäre?
Die Kosten sollen nicht so den Rahmen sprengen, wegen Datensicherheit wäre es auch besser diese auf dem eigenen Server zu behalten und übersetzen würde mit einer po mo Datei auch möglich. Es sollte auch über WPML mehrsprachig unterstützen.
Vielen Dank
Michael