Woocommerce product_cat im Permalink

Hallo Gemeinde,

ich habe eine bestehende Wordpress Seite mit Woocommerce übernommen, die leider etwas verfummelt ist.
Als erstes würde ich gerne die URL-Struktur des Shops anpassen, wie folgt:

domain.tld/produkte/kategorie/produktname

Prinzipiell sollte das ja kein Problem sein. Habe die Seite Produkte als Shop Seite hinterlegt mit Auflistung der Kategorien. Und bei "Default Category Display" zeige ich die Produkte an.
Ändere ich jetzt die Product Permalinks auf /produkte/%product_cat% wird der Kategoriename in der URL nicht gerendert. Die URL lautet dann domain.tld/produkte/%product_cat%/produktname

Was läuft hier schief?

WP-Version 4.9.4, Woocommerce [COLOR=#555555][FONT=&quot]3.3.3[/FONT][/COLOR]

Grüße
Michael

Zitat von r23

gewagte Formulierung. Du programmierst auch selbst?

hier fehlt zum Beispiel ein Slash

/produkte/%product_cat%/

Unter Produkt Permalinks einfach Shop-Basis mit Kategorie wählen.

Ich programmiere auch mal was wenn es nötig ist. Ich sag es mal so, normalerweise sollte diese URL-Struktur kein Problem sein, bei Wordpress scheinbar nicht ganz so einfach.

Shop-Basis habe ich ja hinterlegt, genau das funktioniert ja nicht. Es kommt mir so vor, als würde die Taxonomy product_cat nicht exisitieren.