Übersetzung von Theme funktioniert nicht - weder mit POEdit noch Loco Translate

Aktuell arbeiten wir noch im Hintergrund an der Foren-Struktur, daher kann es vorkommen das noch nicht alles zu 100% passt. Sowohl die Foren-Bereiche, Labels, Berechtigungen, Icons und das verschieben der Themen in die entsprechende Bereiche wird noch alles durchgeführt, sobald das abgeschlossen ist entfernen wir diesen Hinweis auch.
  • Hey ihr,

    aktuell bin ich daran eine Website zu übersetzen, leider gibt es jedoch das Problem, dass die Übersetzung nicht funktioniert. Es wird nach wie vor die ursprüngliche Sprache, nämlich Englisch, angezeigt.

    In WordPress habe ich schon die entsprechende Seiten-Sprache (de_DE) eingestellt, die Dateien der Übersetzung sind im languages-directory von dem Theme (de_DE.mo und de_DE.po) Doch egal was ich mach es ändert sich nicht. Auch Loco Translate hilft dort nicht.

    Habt ihr dort eine Idee woran das liegen könnte?


    Beste Grüße,
    Ranzratte

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Wenn du Fragen hast, kannst du dich gerne jederzeit an @Maximilian Rupp wenden

    Hinweis: folgt noch

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!