Hallo,
die Umlaute in den Comments erscheinen als fehlerhafte Zeichen (die übliche Sache, die man bei ISO-UTF-8 Geschichten hat).
Merkwürdig ist: Das Template, das ich benutze, macht so ne AJAX-Geschichte, so dass nach "Submit" zunächst der Comment mit den korrekten Umlauten erscheint. Erst beim Reload erscheinen die falschen Zeichen.
Für den (WP2.1)-Blog verwende ich den ISO-Zeichensatz. Ich würde ja auf UTF-8 umsteigen, habe aber Sorge, dass dann die alten 300 Beiträge nicht mehr korrekt sind (ja, irgendwo gibt es so ein converter-script, das aber auch nur begrenzt funktionieren soll). Oder ich muss die Stelle im comments.php lokalisieren, wo diese AJAX-Sache eingebaut ist.
Aber schön wäre es natürlich, wenn es eine einfachere Lösung gäbe ... :-)