Editor Plugin

Hi - Ich habe eine WP Seite mit einem alten Klassenfoto. Dort habe ich jeden Schüler mit einer Nr. versehen.
Dazu passend eine Textdatei , wo hinter den erkannten Schülern ein Name steht.
So weit so gut - Ich kann das ja alles aktualisieren,
Frage : Besteht eine Möglichkeit , dass ein anderer Besucher , der auf dem Bild eine Person erkennt , sie auch in der Namensliste eintragen kann.
Oder gibt es Alternativen ?
VG