Da ich derzeit an exakt dem gleichen Vorhaben arbeite, hier mal mein gedachter Lösungsverlauf:
Ich habe mit NetObjects vor Jahrzehnten diese Site erstellt: http://www.ehrenbreitstein.de. Auch das ist eine rein private Site, für die SEO eine untergeordnete Rolle spielt, denn wer "ehrenbreitein" googlet, der findet mich mangels Alternativen eh auf der ersten Seite.
Ich habe derzeit Wordpress in einem Unterordner installiert, den man mit http://www.ehrenbreitstein.de/WP aufrufen kann. Dort arbeite ich mich derzeit, weitgehend mit Hilfe dieses Forums, in Wordpress ein und versuche, meine Vorstellungen umzusetzen. Dabei bleibe ich bei dem bisherigen Layout, so weit es machbar ist, denn das habe ich ja im Laufe der Zeit nach meinem Geschmack eingerichtet.
Wenn die Site einmal fertig gestellt sein wird, werde ich sie mit Hilfe des Plugins "Duplicator" auf die Originaldomain umziehen. Ausprobiert habe ich das einige Male und sehe da keine Schwierigkeiten. D.h. also, die Wordpress-Site wird auf der bisherigen NOF-Site laufen. Zu der WP-Site werde ich dann einen Blog einrichten, wie ich hoffe, läßt sich das direkt unterhalb der Domain einrichten und ist dann Teil der Site. In dem Falle also sollte nicht "wordpress" in der URL stehen, obwohl mich das auch nicht stören würde.
Andrea
Mit "leblos" habe ich auch nur die Navigationsleiste gemeint :wink:
@ SirEctor
Mit dem Code "#page{max-width:1200px;}" begrenze ich aber auch die Site, also Header und Footer.