AJAX Wordspew in Sidebar und stat. Seite Unterschiedlich darstellen

Hallo Zusammen,

ich würde gerne einen kleinen Chat in meine Seite mit aufnehmen und haber daher das Wordspew von Pierre runtergeladen. Funktioniert auch alles soweit. Habe es in die Sidebar und auf eine statische Seite eingefügt. Nun möchte ich aber das in der Sidebar nur die geschriebenen Texte angezeigt werden. So als Hinweis das jemand im Chat ist. Das schreiben von neuen Nachrichten soll aber nur auf der statischen Seite möglich sein. Auch der Admin-Link und "Name:" sollen in der Sidebar verschwinden. Letztendlich soll eigentlich nur das zu sehen sein, was innerhalb des Rahmens ist.

Geht das?

Gruß

Andreas