Text des Passwortschutzes ändern

Hallo zusammen !

Ich bin Laie im Bereich PHP und würde gerne den Text anpassen, der bei passwort-geschützten Seiten angezeigt wird. Siehe Beispiel Bild.

Es hat leider nicht funktioniert eine Bilddatei hochzuladen. Deshalb verweise ich hier auf die Bilddatei in meiner OneDrive-Wolke.

https://1drv.ms/i/s!AoL1Nvcp-V7vjQSkCx5-FAB8QLXL

Ich möchte den Text dahingehend anpassen, dass ich dem Besucher einen Hinweis auf das entsprechende Passwort gebe. Es reicht ein allgemeiner Hinweis, nicht für jede geschützte Seite separat.

Vielen Dank vorab !

Hallo. Danke für die Info !

Habe mir das Plugin mal eingebaut und werde es mir mal anschauen.

Vielen Dank !

Perfekt ! Es hat funktioniert !

Habe die post-template.php runtergeladen und den Text bearbeitet.

Nun schaut der Text so aus :

https://1drv.ms/i/s!AoL1Nvcp-V7vjQWEycB3Xf45e7gL

Vielen Dank an beide Hinweisgeber !

Insbesondere der Hinweis von b3317133 hat mir sehr weitergeholfen ! Den Hinweis von SirEctor muss ich zunächst noch prüfen ! :wink:

Nun hätte ich gerade doch noch eine Frage :

Im Augenblick sieht mein diesbezüglicher Code so aus, nach ein paar weiteren Änderungen :

function get_the_password_form( $post = 0 ) {
 $post = get_post( $post );
 $label = 'pwbox-' . ( empty($post->ID) ? rand() : $post->ID );
 $output = '<form action="' . esc_url( site_url( 'wp-login.php?action=postpass', 'login_post' ) ) . '" class="post-password-form" method="post">
 <p>' . __( 'Dieser Inhalt ist aus rechtlichen Gründen mit einem Passwort geschützt. Als Passwort musst Du die mit einem Sternchen markierte, fünfstellige Zeichenfolge aus den so genannten "Schlagwörtern" unterhalb des Beitrages nehmen. Es dürfte sich in der Regel um das erste Schlagwort handeln, da es durch das Sternchen an die erste Position gerückt wird. Nähere Informationen erhältst Du auch über die "Info"-Seite in der Navigation und kannst dort Rückschlüsse auf das erforderliche Passwort ziehen. Schaue dort mal rein ! DAS STERNCHEN MUSS WEGGELASSEN WERDEN !!!' ) . '</p>
 <p><label for="' . $label . '">' . __( 'Passwort :' ) . ' <input name="post_password" id="' . $label . '" type="password" size="20" /></label> <input type="submit" name="Submit" value="' . esc_attr_x( 'Enter', 'post password form' ) . '" /></p></form>
 ';

Nun ist es so, dass ich ein leidenschaftlicher Blocksatz-Fetischist bin ! Ich kann es ums verrecken nicht ab, wenn ein Text nicht im Blocksatz dargestellt wird !
Wie bekomme ich den Text in den Blocksatz ?

Hmm ... sollte ich das jetzt richtig verstanden haben, dann muss ich diesen Text also in der functions.php einfügen, damit es beim nächsten Update nicht verworfen wird. Aber weshalb sollte es denn bei einem Update dann nicht auch dann verworfen werden, wenn es in der functions.php steht ? Die wird doch dann auch überschrieben, denke ich jedenfalls !?