Normalerweise fügt Wordpress ein Bild (über "Dateien hinzüfugen") als simplen Link mit IMG Tag oder als Shortcode [CAPTION] "hart" ein. Das ist auch durchaus schön, nur hat es den Nachteil, das man bei Änderungen an der Bildüberschrift o.ä. alle Bilder von Hand tauschen muß.
Gibts, vielleicht gar von Haus aus, eine Möglichkeit, ein Bild per ID-Referenz einzufügen, so wie das bei einer Galerie : [gallery ids="1,2"] auch der Fall ist?