Rat zum Plugin WPML und Vorgehen

Salut,
Nach einer Aktualisierung von Wordpress ist die Seite leider nicht mehr im alten Glanz zu sehen.
Denke, es hängt mit dem Sprachen WPML Plugin zusammen.

Englische Seite Fehlercodes im Header ---> Warning: explode() expects parameter 2 to be string, array given in /homepages/23/d276373042/htdocs/viva/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/sitepress.class.php on line 6275

Die Formatierungen(Textinhalte etc ...) kann man aktuell auch nicht ändern.
Da es sich um eine ältere Seite handelt ist das Plugin auf dieser Seite abgelaufen und man kann es nicht per »click« erneuern.
Ein aktuelles Abo läuft aber noch zwei Wochen auf einer anderen Seite.

Sollte ich versuchen die Seite auf eine ältere Wordpress Version wieder aufzuspielen oder würde mir eher eine Erneuerung des Plugins helfen?
Wenn ich das Plugin erneuere und normal installiere. Werden die Einstellungen übernommen. Also ich kann es ja sozusagen nicht über die Plugin Funktion updaten.
Bin da echt ein wenig ratlos!
Gruß und Danke matthias

Die Seite von der ich gesprochen habe ist älter! ( )
Da kann ich es nicht einfach aktualisieren! Bei der anderen habe ich die Möglichkeit! ( )
Aus der Sicht eines Wordpress Experten. Kann man das neue Plugin einfach installieren und gut ist. Daten etc ... bleiben erhalten.
Ich hoffe, ich drücke mich verständlich aus. Wäre das der erste Weg oder lieber ältere Wordpress Version drauf spielen und ein Backup!

Ich habe die neueste Version vom Plugin herunter laden können! Sollte ich das einfach installieren? Den Code habe ich nicht zur Hand. Habe es nie registriert. Die Seite wird nicht mehr wirklich benötigt oder besser gesagt mit neuen Inhalten gepflegt. Sollte dokumentarisch bestehen bleiben!

Meine Frage wäre ja. Kann ich die aktuelle Version des Plugins einfach wie gehabt installieren? Andere Möglichkeit habe ich ja nicht! Quasi über das bestehende Plugin [COLOR=#000000][FONT=-apple-system]Version 3.0.2-a auf [/FONT][/COLOR]sitepress-multilingual-cms.3.6.3. Siehe Screenshot 1 oben. Es geht nur um die alte Seite. Ich möchte halt nicht dass alle Daten flöten gehen. Bei der neueren kein Thema.

Danke soweit. Hat sich zum Glück erledigt. Altes Backup eingespielt und ein paar Aktualisierungen vorgenommen. Ist nicht so dass ich es nicht als Erstes versucht habe. Magic - nun sieht diese wieder normal aus. Manchmal ehrlich gesagt nicht nachvollziehbar! Aber gut ... Danke für die raschen Antworten. Matthias